Friend

Amigo

Friend

Es tarde en la noche y no era una manera de hacer las cosas de manera diferente
It's late in the night and wasn't a way to do things differently
En mi mano el dinero arrugado
In my hand the moneys wrinkled
Estoy en camino a un amigo que vive cerca de aquí
I'm on my way to a friend who lives near by
Me detengo por una tienda y traigo algo de cerveza
I stop by a convenience store and get some beer
Me quedé en blanco frente de la caja registradora
I stood blankly in front of the cash register
Al sonido del escaneo me deprimí un poco
At the sound of scanning I got a little depressed
Con la bolsa en mi mano
With the bag in my hand
Finalmente llego a la casa de mis amigos
I finally arrive at my friends' house.
Mis amigos como ¿estás preocupado otra vez?
My friends like are you troubled again
En esa frase empecé a llorar como un idiota
At that sentence I started crying like an idiot
Olvidé lo que es ser yo
I forgot what it's like to be me
Hasta mi risa fácil se olvida
Even my easy laughter is forgotten
No quiero creer que mi futuro está perdido
I don't want to believe my future is lost
Mi amigo, por favor, toma mi mano
My friend please holds my hand.

Después de que termine de llorar hoy todo estará bien
After I finish crying today everything will be okay
Incluso sé cómo sostenerlo todo en
I even know how to hold it all in
Si fuera un sueño puedo olvidarlo todo
If it was a dream I can forget it all
Duele tanto, no puedo soportarlo más
It hurts so much, I can't take it anymore
Si mi cicatriz no se cura
If my scar doesn't heal
Aunque mi corazón se rompa, estaré bien
Even if my heart breaks, I'll be alright
Mientras me sostuvieron, quería bailar
As I was held, I wanted to dance
No quiero volver a cantar otra canción triste
I don't want to sing another sad song again
Esta noche mientras lloraba como mi corazón cerrado
Tonight as I cried like my closed heart
Amigo, por favor, sostenga a mi amigo
Friend please hold my friend
Olvidé lo que es ser yo
I forgot what it's like to be me
Hasta mi risa fácil se olvida
Even my easy laughter is forgotten
No quiero creer que mi futuro está perdido
I don't want to believe my future is lost
Mi amigo, por favor, toma mi mano
My friend please holds my hand.