Inimigo

Enemy

Depois do que falamos, eu sonhei que quebreiAfter we spoke I had a dream that I broke
o dente da boca de uma serpenteThe teeth from a mouth of a snake
então engasguei com os dentes, eram todos meusThen I choked on the teeth they were mine all along
eu peguei os pedaços quando levanteiI picked up the pieces when I woke up
coloquei em um barco feito de coisas que não queremos verI put them in a boat made of things that I don't want to see
soprei a vela, olhei ele se perder no marI blew on the sail watched it drift out to sea
quanto mais ele se perdia, mais se aproximava de mim, não consigo explicarThe further it drifted the closer it came to me I can't explain
então o tirei e fiz um bilhão de caixasSo I took it apart built a billion boxes
Mas havia só uma chaveBut there was only one key

Você deve pensar que sou seu inimigoYou might think I'm your enemy
mas isso não te faz minhaBut that don't make you mine
E agora tudo que tenho é empatiaAnd all I have now is empathy
eu queria que você parasse de tentarI wish that you'd stop trying
por favor, pare de mentirPlease stop lying

Coloquei o ódio em uma caixa e tranqueiI put hatred in a box then I locked it
Na mais forte que já fizThe strongest one I made
Enterrei tudo e cresceu uma árvore sem espinhosI buried it all grew a tree without thorns
e sentei embaixo da sombraAnd sat beneath it's shade

Você deve pensar que sou seu inimigoYou might think I'm your enemy
mas isso não te faz minhaBut that don't make you mine
e agora tudo que tenho é empatiaAnd all I have now is empathy
eu queria que você parasse de tentarI wish that you'd stop trying
por favor, pare de mentirOh please stop lying