Uma Vez Mais

Una vez más

Uma Vez Mais

Vuela mi pájaro
Voa, minha ave
Vuela sin parar
Voa sem parar
Viajar lejos
Viaja pra longe
te veré en alguna parte
Te encontrarei em algum lugar

Permanezco en ti como siempre he estado
Permaneço em ti como sempre fui
Más perfecto y más fiel
Mais perfeito e mais fiel
Incluso solo, sé que estás cerca de mí
Mesmo sozinho, sei que estás perto de mim
Cuando estoy triste miro al cielo
Quando triste, olho pro céu

Cuando te vi
Quando eu te vi
el sueño sucedió
O sonho aconteceu
Cuando te vi
Quando eu te vi
Mi mundo ha amanecido
Meu mundo amanheceu

Pero te fuiste sin mi
Mas você partiu sem mim
Y sé que estás en algún jardín
E sei que estás em algum jardim
entre las flores
Entre as flores

Ángel, mi amado ángel
Anjo, meu tão amado anjo
Sé que eres
Bem sei que estás
Y yo, del suave sueño, despertaré
E eu, do brando sono hei de acordar
Para que tus ojos vuelvan a ver
Para os teus olhos ver uma vez mais
El verdadero amor espera una vez más
O verdadeiro amor espera uma vez mais

Cuando te vi
Quando eu te vi
el sueño sucedió
O sonho aconteceu
Cuando te vi
Quando eu te vi
Mi mundo ha amanecido
Meu mundo amanheceu
Cuando te vi
Quando eu te vi
el sueño sucedió
O sonho aconteceu
Cuando te vi
Quando eu te vi
Mi mundo ha amanecido
Meu mundo amanheceu

Pero te fuiste sin mi
Mas você partiu sem mim
Y sé que estás en algún jardín
E sei que estás em algum jardim
entre las flores
Entre as flores