Break My Heart Myself (remix) (feat. Bebe Rexha)
ITZY
Romperme El Corazón Yo Misma (remix) (part. Bebe Rexha)
Break My Heart Myself (remix) (feat. Bebe Rexha)
ITZY
ITZY
Bebé, yah
Bebe, yah
Hola, mi nombre es Stevie
Hello, my name is Stevie
En realidad estoy mintiendo, en verdad es bebé
Actually, I'm lying, it’s really Bebe
Son los medicamentos, me dan mucho sueño
It's the meds, they make me really sleepy
Clonazepam, mi amiga, sí, ella adormece mis sensaciones
Klonopin, my friend, yeah, she numbs the feeling
Mi médico aumento la dosis
My doctor upped my dosage
Mi mamá se sintió mal así que me envió rosas
My mom felt bad, so she sent me roses
Sin eso realmente me siento desesperada
Without it, I feel really hopeless
Y 5 de 7 estadounidenses lo sabe
And 5.7 of Americans know it
Woah-oh-oh, estoy viviendo y soñando
Woah-oh-oh, I'm living and I'm dreaming
Tratando de estar a la par, oh
Trying to stay even, oh
No, no necesito tu ayuda
No, I don't need your help
Para enfermarme, para estar inestable
To make me sick, to make me ill
No necesito a nadie más
I don't need anybody else
Porque puedo romperme el corazón yo misma
'Cause I can break my heart myself
No necesito tu ayuda
I don't need your help
Para salir de este carrusel
Getting off of this carousel
No necesito a nadie más
I don't need anybody else
Porque puedo romperme el corazón yo misma
'Cause I can break my heart myself
Algunos días me siento cómo indiferente
Some days feeling like a misfit
A veces puedo hacer un escándalo
Sometimes I might make a mess
Pero está bien, trato de hacer lo mejor
But okay, I'm doing my best
Porque todavía me despierto todos los días
’Cause I still wake up everyday
Podría estar necesitando tomarme unas vacaciones
Might need to take a vacation
Para despejar mi mente, visitar nuevos lugares
To clear my mind, see new places
Los problemas no caben dentro de mis maletas
Issues won’t fit suitcases
Así que estaré bien
So I'm gonna be okay-ay-ay-ay
Woah-oh-oh, estoy viviendo y soñando (soñando)
Woah-oh-oh, I'm living and I'm dreaming (dreaming)
Tratando de estar a la par, oh (no) (par)
Trying to stay even, oh (no) (even)
Woah-oh-oh, Me estoy cansando sin ningún motivo (motivo)
Woah-oh-oh, I'm draining for no reason (reason)
Pido disculpas, no tengo sentimientos, oh (sentimientos, oh)
Apologize, no feelings, oh (feelings, oh)
No, no necesito tu ayuda
No, I don't need your help
Para enfermarme, para estar inestable
To make me sick, to make me ill
No necesito a nadie más
I don’t need anybody else
Porque puedo romperme el corazón yo misma
'Cause I can break my heart myself
No necesito tu ayuda
I don't need your help
Para salir de este carrusel
Getting off of this carousel
No necesito a nadie más
I don't need anybody else
Porque puedo romperme el corazón yo misma
'Cause I can break my heart myself
Woo-hoo, woo-hoo, woo-hoo
Woo-hoo, woo-hoo, woo-hoo
Porque puedo romperme el corazón yo misma
'Cause I can break my heart myself
Una persona saltará
There's a jumper on
En el Hollywood 101
Hollywood and the 101
Y estoy asustada, por que yo podría ser esa persona
And I'm scared, I could be that one
Pero no lo soy (ITZY)
But I'm not (ITZY)
A veces creo que me vendría bien un poco de ayuda
Sometimes, I think I could use some help
A veces creo que soy mejor que los demás
Sometimes, I think that I'm better than anybody else
De atrás hacía adelante, tratando de salir de mi caparazón
Back and forth, in and our of my shell
Porque puedo romperme el corazón yo misma
'Cause I can break my heart myself
No necesito tu ayuda
I don't need your help
Para enfermarme, para estar inestable
To make me sick, to make me ill
No necesito a nadie más
I don't need anybody else
Porque puedo romperme el corazón yo misma
'Cause I can break my heart myself
No necesito tu ayuda
I don't need your help
Para salir de este carrusel
Getting off of this carousel
No necesito a nadie más
I don't need anybody else
Porque puedo romperme el corazón yo misma
'Cause I can break my heart myself
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de ITZY e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: