Isso Não Vai Ficar Assim

No va a ser así

Isso Não Vai Ficar Assim

Rosas, crisantemos, claveles y jazmines
Rosas crisântemos cravos e jasmins
Margaritas blancas en los jardines
Brancas margaridas nos jardins
Mariposas de mil colores en el polen de las flores
Borboletas mil cores nos polens das flores
Pero esto no quedará así, querida
Porém isso não vai ficar assim, meu bem
Eso no quedará así
Isso não vai ficar assim

Animales punk maricones ángeles querubines
Bichos bichas punk anjos querubins
Iansã Dios Tupã, por fin estoy todo
Iansã Deus Tupã eu tudo enfim
Polvo de duendecillo de Peter Pan
Peter Pan pó de pirlimpimpim
Tampoco quedará así, querida
Também isso não vai ficar assim, meu bem
Eso no quedará así
Isso não vai ficar assim

Por eso
Por isso
Bésame
Beije-me
Por eso
Por isso
Bésame
Beije-me
Por eso
Por isso
Bésame
Beije-me

Todo si es bueno, nada si es malo
Tudo se for bom neca se for ruim
Colibríes carnaval voces hierba corales
Colibris carnavais vocais corais capins
Ganado campesino, serpientes y termitas
Rês camponês vocês cobras e cupins
Pero esto no quedará así, querida
Porém isso não vai ficar assim, meu bem
Eso no quedará así
Isso não vai ficar assim

Nuestros hijos, hijas
Nossos filhos, filhas
Vidas individuales mortales
Vidas individuais mortais
Ni menos ni más que tus pobres padres
Nem menos também nem mais do que seus pobres pais
Pintan, bordan, hacen casi todo lo que pueden
Pintam bordam fazem quase tudo podem
Pero esto no quedará así, querida
Porém isso não vai ficar assim meu bem
Eso no quedará así
Isso não vai ficar assim

Por eso
Por isso
Bésame
Beije-me
Por eso
Por isso
Bésame
Beije-me
Por eso
Por isso
Bésame
Beije-me
Por eso
Por isso
Bésame
Beije-me
Por eso
Por isso
Bésame
Beije-me

Como si esta noche fuera la última vez
Como se fosse esta noite a última vez