Radiance (feat. Neige)

Resplandor (hazaña de nieve)

Radiance (feat. Neige)

Quand tu deviens
Quand tu deviens
Un vortex tournoyant
Un vortex tournoyant
Générant la lueur
Générant la lueur
Qui s'étend
Qui s'étend
Dans l'espace
Dans l'espace
Et le temps
Et le temps

Cuando te conviertes en la entropía
When you become the entropy
Eso destroza tu propio destino
That shatters your own fate
Ella levanta el velo que te abriga
She lifts the veil that shelters you
Y termina todo con gracia
And ends it all with grace

Cuando te conviertes en un vórtice
When you become a vortex
Girando en un lugar
Spinning in one place
Para generar el resplandor
To generate the radiance
Que se dobla en el tiempo y el espacio
That bends in time and space

El corazón se convierte en un vaso
The heart becomes a vessel
Por la luz que arde dentro
For the light that burns within
Un faro en el vacío
A beacon in the emptiness
Para mostrar el camino a seguir
To show the way ahead

El velo
The veil
El velo puesto
The veil on
El velo sobre mi
The veil on me

Olas de resplandor
Waves of radiance
Lluvia abajo
Rain down
Dónde estás
Where you are