Traducción generada automáticamente
Prison On Route 41
Iron & Wine
Prisión en la ruta 41
Prison On Route 41
Hay una prisión en la Ruta 41
There's a prison on Route 41
A casa de mi padre, primo primo e hijo
Home to my father, first cousin, and son
Y visito todos los fines de semana
And I visit every weekend
No con mi cuerpo, sino con las oraciones que envío
Not with my body but with prayers that I send
Tengo una razón para mi ausencia
I've a reason for my absentee
Y no falta de amor por mi querida familia
And no lack of love for my dear family
Pero mi salvador no es Cristo el Señor
But my savior is not Christ the Lord
Pero una llamada Virginia por la que vivo mi vida
But one named Virginia whom I live my life for
Y si no me importa
And if I don't mind to her
Me pudriría en esa prisión
I'd rot in that prison for sure
Sí, me tiraría a un lado
Yeah, she'd toss me aside
Y seguramente esperaría a morir
And I'd surely wait to die
Por decreto, ley o demanda
By decree, law, or demand
Así que a diferencia de mi tío, abuelo y tía abuela
So unlike my uncle, grandpa, and great aunt
A quien lo más probable es que vea todos los días
Whom I'd most likely see every day
Si no fuera por el buen camino de Virginia
If not for the righteous grand Virginia's way
Hay una prisión en la ruta 41
There's a prison on route 41
A casa de mi madre, hermanastro e hijo
Home to my mother, stepbrother, and son
Y derribaría esa cárcel yo mismo
And I'd tear down that jail by myself
Si no fuera por Virginia que me hizo otra persona
If not for Virginia who made me somebody else
Y se lo debo a ella
And I owe it to her
Me pudriría en esa prisión
I'd rot in that prison for sure
Sí, me tiraría a un lado
Yeah, she'd toss me aside
Y muéstrame el camino a morir
And show me the way to die
Por los preceptos de su pureza
By the precepts of her purity
Así que a diferencia de los hábitos de toda mi familia
So unlike the habits of my whole family
A quien sólo veo de rodillas
Whom I only see down on my knees
En oración por Virginia a quien vivo para complacer
In prayer by Virginia whom I live for to please
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Iron & Wine e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: