Mother Russia

Madre Rusia

Mother Russia

Madre Rusia, ¿cómo estás durmiendo?
Mother Russia, how are you sleeping
Los vientos fríos del invierno medio soplan
Middle winter cold winds blow
De los árboles los copos de nieve a la deriva
From the trees the snowflakes drifting
Girando alrededor como fantasmas en la nieve
Swirling round like ghosts in the snow

Madre Rusia, poesía majestuosa
Mother Russia, poetry majestic
Cuenta la época de un gran imperio
Tells the time of a great empire
Dando la vuelta, el viejo reflexiona recordando una época pasada
Turning round the old man ponders reminiscing an age gone by

Madre Rusia
Mother Russia
Danza de los Tzars
Dance of the Tzars
Levanten la cabeza
Hold up your heads
Siéntete orgulloso de lo que eres
Be proud of what you are
Ahora ha llegado
Now it has come
Libertad por fin
Freedom at last
Cambiando las mareas de la historia
Turning the tides of history
Y tu pasado
And your past

Madre Rusia
Mother Russia
Danza de tzars
Dance of tzars
Levanta la cabeza
Hold up your head
Recuerda quién eres
Remember who you are
¿Puedes liberar
Can you release
La ira, el dolor
The anger, the grief
¿Puedes ser feliz?
Can you be happy
Ahora tu gente es libre
Now your people are free