Christmas Caroling

villancicos de Navidad

Christmas Caroling

Somos uno, dos, tres muchachos alegres, todos en una sola mente
We're one two three jolly lads all in one mind
Hemos llegado villancicos de Navidad y esperamos que seas amable
We have come Christmas caroling and we hope you'll prove kind
Y esperamos que seas amable con tus pasteles y cerveza fuerte
And we hope you prove kind with your cakes and strong beer
Y no nos acercaremos más hasta el próximo año
And we'll come no more nigh you until the next year

Cantaremos del bebé en el granero de Belén
We'll sing of the baby in Bethlehem barn
A María y José en una fría mañana de Navidad
To Mary and Joseph on a cold Christmas morn
Fue enviado desde arriba para ser Rey de todos los reyes
He was sent from above to be King of all kings
Nos regocijamos en Su memoria y simplemente cantamos
We rejoice in His memory and merely sing

Somos uno, dos, tres muchachos alegres, todos en una sola mente
We're one two three jolly lads all in one mind
Hemos llegado villancicos de Navidad y esperamos que seas amable
We have come Christmas caroling and we hope you'll prove kind
Y esperamos que seas amable con tus pasteles y cerveza fuerte
And we hope you prove kind with your cakes and strong beer
Y no nos acercaremos más hasta el próximo año
And we'll come no more nigh you until the next year

Cantaremos de las campanas que suenan alegremente
We'll sing of the bells that do joyfully ring
De la paz y buena voluntad que trae la temporada
Of the peace and goodwill that the season does bring
Y nuestros amigos y relaciones que rara vez vemos
And our friends and relations that we seldom do see
Nos reuniremos todos juntos ahora en una compañía
We'll all meet together now in one company

Somos uno, dos, tres muchachos alegres, todos en una sola mente
We're one two three jolly lads all in one mind
Hemos llegado villancicos de Navidad y esperamos que seas amable
We have come Christmas caroling and we hope you'll prove kind
Y esperamos que seas amable con tus pasteles y cerveza fuerte
And we hope you prove kind with your cakes and strong beer
Y no nos acercaremos más hasta el próximo año
And we'll come no more nigh you until the next year

Cantaremos de San Nicolás pronto estará aquí
We'll sing of Saint Nicolas soon he'll be here
Con juguetes para los niños y un montón de buen ánimo
With toys for the children and lots of good cheer
Y la fiesta de San Esteban con nieve en el suelo
And the feast of Saint Stephen with snow on the ground
Me gustaría que tuviéramos Navidad todo el año alrededor
I will wish we had Christmas the whole year around

Somos uno, dos, tres muchachos alegres, todos en una sola mente
We're one two three jolly lads all in one mind
Hemos llegado villancicos de Navidad y esperamos que seas amable
We have come Christmas caroling and we hope you'll prove kind
Y esperamos que seas amable con tus pasteles y cerveza fuerte
And we hope you prove kind with your cakes and strong beer
Y no nos acercaremos más hasta el próximo año
And we'll come no more nigh you until the next year

Vengan damas y caballeros sentados junto al fuego
Come ladies and gentlemen sit by the fire
Pon tus manos en tus bolsillos, y danos nuestro deseo
Put your hands in your pockets, and give us our desire
Pon las manos en los bolsillos, y trátennos bien
Put your hands in your pockets, and treat us all right
Si no lo das, no nos despedimos y buenas noches
If you give not we'll take not farewell and good night

Somos uno, dos, tres muchachos alegres, todos en una sola mente
We're one two three jolly lads all in one mind
Hemos llegado villancicos de Navidad y esperamos que seas amable
We have come Christmas caroling and we hope you'll prove kind
Y esperamos que seas amable con tus pasteles y cerveza fuerte
And we hope you prove kind with your cakes and strong beer
Y no nos acercaremos más hasta el próximo año
And we'll come no more nigh you until the next year