Brand New World

Un Mundo Ideal

Brand New World

Un mundo ideal buscamos
Brand-new world
Donde hay grandes sueños
atarashii yume no hajimari
Continuaremos nuestro viaje hasta el final
gooru mezasu tabi wa
Siempre juntos
tsuzuiteyuku itsu datte
Un nuevo pensamiento
Brand-new mind
Luchando siempre
jyounetsu o daite
Con pasión
tsugi no DOA made
Para conocer un lugar ideal
mada minu sekai e saa, hashire

Estira tus brazos y alcanzarás
mijin mo nai nozomi no hoshi ni mo
Aquella estrella llena de resplandor
kono te nobashi muriyari tsukan dari
Pero si todo resulta mal ¿qué vamos a hacer?
yamikumo na bokura wa doko ni itai?

Estar solo por mi cuenta no puede ser
mure no naka kouritsu shiteku imi
En el tiempo nos unimos y un mapa ser
hitori demo koudoku ja nai wake
Las personas
tsunagaru nara
Forman ya parte de mí existir
jikan wa chizu ni naru

Dejar que la vida nos guíe
ari no mama, let's go and try
Hacia el camino ya correcto
susume yo shimei wa one way
¿Están listos para intentarlo?
aru ga mama, do it! Ready?
Hacer realidad nuestros sueños
saigo wa negai ni todoku n da

Un mundo ideal buscamos
Brand-new world
Donde hay grandes sueños
atarashii yume no hajimari
Continuaremos nuestro viaje hasta el final
gooru mezasu tabi wa
Siempre juntos
tsuzuiteyuku itsu datte
Un nuevo pensamiento
Brand-new mind
Luchando siempre
jyuunutsu o daite
Con pasión
tsugi no DOA made
Para conocer un lugar ideal
mada minu sekai e saa, hashire

La confianza se convierte en felicidad
kono ue nai yorokubi shinjite
Si no dudas el dolor no te afectara
soko nashi no kurushimi kanjite
La certeza que hay en tu alma más dura será
motto tafu ni naritagaru tamashii

Así que ya no te detengas
sore yue ni don't stop and cry
Y llora pero de alegría
ima koso into the new day
Encontraremos los fragmentos
sono kakera wanted my key
Su luz indica el nuevo día
saisho ni jibun ni kiku n da

Nuevos sueños tendremos
Brand-new dream
Si tus alas tú bates
kanaetai yume ga aru nara
Conseguiremos nuestros sueños alcanzar
nando datte habatakeru
Siempre juntos
hazu sa kimi datte
Buenos días tendremos
Brand-New Days
Con un cielo
hiraite iru
Que brillara
tsugi no doa mukou
Vamos las puertas a ese mundo cruzar
kagayaku sekai ni saa, ikou

Dejar que la vida nos guíe
ari no mama, let's go and try
Hacia el camino ya correcto
susume yo shimei wa one way
¿Están listos para intentarlo?
aru ga mama, do it! Ready?
Hacer realidad nuestros sueños
saigo wa negai ni todoku n da

Un mundo ideal buscamos
Brand-new world
Donde hay grandes sueños
atarashii yume no hajimari
Continuaremos nuestro viaje hasta el final
gooru mezasu tabi wa
Siempre juntos
tsuzuiteyuku itsu datte
Un nuevo pensamiento
Brand-new mind
Luchando siempre
jyuunutsu o daite
Con pasión
tsugi no DOA made
Para conocer un lugar ideal
mada minu sekai e saa, hashire