Collapsing Words

Contraer palabras

Collapsing Words

He aquí; nunca confíes en nadie
Behold; never trust anyone
Cada sombra protege a un traidor
Every shadow shields a traitor
Mantén siempre a tus amigos cerca de ti
Always keep your friends near you
Y tus enemigos aún más cerca
And your enemies even closer

he aquí; nunca confíes en nadie
behold; never trust anyone
La traición acecha en cada rincón
Betrayal lurks in every corner
Mantén siempre la espalda contra la pared
Always keep your back against the wall
Tu mente recogida y enfocada
Your mind collected and focused

El choque de mundos colapsados
The crash of collapsing worlds
El crujido de la quema de papel
The crackle of burning paper
Siempre habla menos de lo que sabes
Always speak less than you know
Camina un paso por delante de los demás
Walk one step ahead of others

Sus palabras cortadas como cuchillos
Their words cut like knives
Sus palabras afiladas como la navaja
Their words sharp as razor
Pero nunca te rindas al miedo
But never surrender to fear
Nunca dejes que te quiten la libertad
Never let them take your freedom

Y recuerda, siempre estarás solo
And remember, you'll always be alone
Desde el día en que elijas tu propio camino
Since the day you choose your own path
Así que asegúrate de prepararte
So make sure to prepare yourself
Por todo lo que vive podría lanzarte a ti
For everything live might throw at you

Porque sabes que tus únicas posibilidades son
Because you know your only chances are
Para ganar esta guerra en cada batalla
To win this war by each battle
Merecer la diferencia; nunca inclinarse a nadie
Merit the difference; never bow anyone
Eres tu propio salvador
You are your own saviour

Vive como si fueras a morir mañana
Live as if you were to die tomorrow
Aprende como si fueras a vivir para siempre
Learn as if you were to live forever
Mantente despierto mientras el mundo duerme
Stay awake while the world is sleeping
Libérate antes de desaparecer
Free yourself before you disappear