Tomorrow on the Runway

Mañana en la pista

Tomorrow on the Runway

En los viejos tiempos, no vengas a buscarme
Old days, don't come to find me,
el sol está a punto de subir por allí
the sun is just about to climb up over there.
Mientras mi corazón se hunde, no quiero mi voz
'While my heart is sinking I do not want my voice
para salir al aire '
to go out into the air'.
¿Dejaste la oscuridad sin mí?
Did you leave the darkness without me?
Siempre estás a kilómetros por delante
You're always miles ahead.
Y te quedas mañana en la pista
And you're standing in tomorrow on the runway.

Oh sé la música en mi cabeza
Oh be the music in my head,
el aire alrededor de mi cama, oh sea mi descanso
the air around my bed, oh be my rest.
Reemplace las pequeñas desgracias de
Replace the small disgraces of
los tiempos y lugares que nunca dejé
the times and places that I never really left.
¿Dejaste la oscuridad sin mí?
Did you leave the darkness without me?
Siempre estás a kilómetros por delante
You're always miles ahead.
Y te quedas mañana en la pista
And you're standing in tomorrow on the runway.

Oh, quiero volar, volar hacia adelante hacia la luz
Oh I want to fly, fly forward into the light,
estar vivo, para volver a vivo
be alive, to come alive,
en la hoja brillante del viernes de la vida
on the leaf-bright Friday drive,
caballos repentinos en la luz roja
sudden horses at the red light,
Date la vuelta, ve formas más claras de ir ahora
turn around, see clearer ways to go now.