Há Muito Tempo Atrás

Hace mucho tiempo

Há Muito Tempo Atrás

Yo era un Bartimeu
Eu era um Bartimeu,
Yo era un ciego en el camino pidiendo pan
Eu era um cego a beira do caminho mendigando o pão.
Yo era un Lazar
Eu era um Lázaro,
Llevaba muerto unos días, pero vi la resurrección
Estava morto já fazia alguns dias, mas vi a ressurreição.
Estaba tan triste
Eu era tão triste,
Cómo se sintió allí el padre del hijo pródigo, teniendo a su hijo lejos
Como o pai do filho pródigo se sentiu ali, tendo seu filho longe
También vi la felicidad siempre huyendo de mí
Eu também vi a felicidade sempre fugindo de mim
Yo era como Pedro
Eu era como Pedro,
En las horas más difíciles de mi vida negué a Jesús
Nas horas mais difíceis da minha vida eu neguei Jesus

Yo era un Judas. Traicioné al que me amaba
Eu fui um Judas eu traía quem me amava
Yo era culpa de una cruz que llevaba
Eu fui a culpa de uma cruz que carregava
Ni podría ser un tal Sirineu para ayudarlo allí
Também não pude ser um certo Sirineu para O ajudar ali
En medio del pueblo dije: «¡Deja ir a Barrabás!
Em meio ao povo eu dizia: - Soltem Barrabás!
Busqué castigo renunciando a la paz
Eu procurava o castigo renunciando a paz
Fui desagradecido cuando no quería aceptar a Jesús
Eu fui ingrato quando não quis aceitar Jesus
Hace mucho tiempo
Há muito tempo atrás.

Como siempre perseguí, fui un Saulo en el pasado
Como sempre perseguia eu era um Saulo no passado
Pero hoy soy perseguido, porque me he convertido en Pablo
Mas hoje sou perseguido, pois me transformei num Paulo
Y el ciego que suplicó, hoy no suplicó más
E o cego que mendigava, hoje não mendiga mais
De la muerte resucité, la dejaron atrás
Da morte fui ressuscitado, ela já ficou pra trás
La felicidad ha vuelto a mi casa
A felicidade agora já voltou pra minha casa
Hay una fiesta allí todos los días, hoy no quiero nada
Lá tem festa todo dia, hoje não me falta nada
Y el Pedro que estaba negando hoy es un predicador
E o Pedro que negava hoje é um pregador
Y los Judas a los que engañaba ya se suicidaron
E o Judas que traía já se suicidou.

Hace mucho tiempo
Há muito tempo atrás.