Bitter Fall

Caída amarga

Bitter Fall

En este jardín nublado entre las estrellas
In this cloudy garden between the stars
¿Debo tocar el espejo o debo huir?
Should I touch the mirror or should I flee
Otra sonrisa está muriendo otro beso lanzado al aire
Another smile is dying another kiss thrown in the air
Y mientras se cae el telón, tomo una reverencia
And while the curtain's falling I take a bow

En las horas congeladas entre las líneas
In the frozen hours between the lines
¿Debo coger la lágrima o debo ahogarme?
Should I catch the teardrop or should I drown
Otra noche se desperdicia otra uña palos en mi corazón
Another night is wasted another nail sticks in my heart
Y mientras los dioses duermen me caigo a pedazos
And while the gods are sleeping I fall apart

Tantas lágrimas entre nosotros
So many tears between us
Tantos ladrillos para otra pared
So many bricks for another wall
Tantas cosas para una amarga caída
So many things for a bitter fall

En las aguas sombrías entre los mundos
In the gloomy waters between the worlds
¿Te alcanzo la mano o debo irme?
Should I reach for your hand or should I leave
Otra sonrisa está muriendo otro beso lanzado al aire
Another smile is dying another kiss thrown in the air
Y mientras se cae el telón, tomo un arco
And while the curtain is falling I take a bow

Tantas lágrimas entre nosotros
So many tears between us
Tantos ladrillos para otra pared
So many bricks for another wall
Tantos miedos entre nosotros
So many fears between us
Tantos ladrillos para otra pared
So many bricks for another wall
Tantas cosas para una amarga caída
So many things for a bitter fall.