Jika Engkau Pergi

Si vas

Jika Engkau Pergi

Comienza todo sólo con un gusto
Bermulanya semua hanya dengan rasa
No tiene nada de malo
Ada saja yang tak kena
Aparentemente eres cariñoso
Rupanya kau berkasih
Sal del camino leal
Menyingkir setia
Una farsa llena de mentiras
Sandiwara penuh dusta

Ahora te lo advierto
Kini ku beri satu amaran
No seas un desafío
Jangan nanti jadi cabaran
Quiero que borres recuerdos
Aku ingin kau memadam kenangan
Ser un sueño para volar
Menjadi mimpi berterbangan

Si vas, la luna y las estrellas permanecen en el cielo
Jika engkau pergi, bulan dan bintang tetap masih di langit
Si te vas, el agua no se detendrá
Jika engkau pergi, air mengalir takkan berhenti
No te preocupes por mí
Jangan khuatir tentang diri ku
Te prometo que no te extrañaré
Ku janji takkan merindui mu

La temporada de trastes presente acariciando
Bermusim resah hadir membelai
Tocando el corazón decepcionado
Menyentuh hati kecewa
Promete la vida como muerta
Janji sehidup semati
No queda más
Tinggal tiada lagi
Sueño destrozado ante los ojos
Impian hancur depan mata

La incertidumbre más revelada
Semakin terungkap kepastian
Déjame estar dispuesto a dejar ir
Biarlah ku rela melepaskan
En ti el amor es sólo un juguete
Pada mu cinta cuma lah mainan
Sólo para pasar un buen rato juntos
Sekadar untuk senda bersama

Satisfecho de que te di todo
Puas sudah ku berikan engkau segalanya
Incluso las historias reales cambiarán
Jalan cerita pun nyata akan berubah