Madame Hate's Mad Search For Love

La búsqueda loca de amor de Madame Hate

Madame Hate's Mad Search For Love

Camina por calles vacías
She walks down empty streets
Al ritmo de una canción en su cabeza
To the rhythm of a song in her head
Cuando me encuentro en tiempos de problemas
"When I find myself in times of trouble"
Se olvida del resto
She forgets the rest

No necesita a nadie
She needs no one

La lluvia golpea sobre ella
The rain beats down upon her
Agregando insulto a su lesión
Adding insult to her injury
Lo que no daría por no tener que vivir
"What I wouldn't give not to have to live
En este lugar estoy en
In this place I'm in"

No hay nadie
There is no one

Ayudar a Madame Odio
Assist Madame Hate
En su loca búsqueda de amor
On her mad search for love
Ella quiere desesperadamente encontrar
She so desperately wants to find
Sin embargo, constantemente persigue lejos
Yet constantly chases away

El Padre Tiempo ha lanzado su fea imagen
Father Time has cast his ugly image
En su espejo otra vez
In her mirror again
Antes era tan fácil estar satisfecho
"It used to be so easy to be satisfied"
Ella recuerda cuando
She remembers when

Llevaba esperanza en su bolsillo al lado del amor
She carried hope in her pocket next to love
Creyó que no terminaría
Believed it wouldn't end
Nada puede explicar cómo desapareció
Nothing can explain how it disappeared
Sin embargo, en ella todavía vive
Yet in her still it lives

No hay nadie
There is no one

Ayudar a la señora a odiar
Assist madame hate...

A regañadientes acepta sus ojos
Reluctantly she accepts her eyes
Habrán abierto a otro día
Have opened to another day
Por mucho que las cosas cambien
"As much as things change
Siguen siendo los mismos
They remain the same"

De la esquina de su ojo
Out of the corner of her eye
Ella ve a alguien que cree que una vez conoció
She sees someone she thinks she once knew
Sucede de vez en cuando
"It happens every now and then
Pero nunca es verdad
But it never is true"