Going Going Gone

Se va Se va Se ha ido

Going Going Gone

Se va, se va
Going, going gone
Lo estaré
I'll be
Lo estaré
I'll be
Lo estaré
I'll be
Se va, se va
Going, going gone.

Pensé que siempre serías
I thought you would always be
El que está a mi lado
The one here by my side
Pero esta es tu oportunidad de mostrarme
But this is your chance to show me
No estoy perdiendo el tiempo
I'm not wasting my time
Esperé tan pacientemente, pero
I waited so patiently but
Estoy aquí sola
I'm here all alone
Chica no por mucho tiempo
Girl not for very long
En un momento me iré
In a moment i'll be gone.

¿Puedo oírte decir una vez?
Can i hear you say one time
Que tú eres la única para mí
That you're the one for me
¿Te oigo decir dos veces?
Do i hear you say two times
Que nunca te vas a ir
That you're never gonna leave
¿Qué tal tres veces?
What about three times
Que yo soy el que necesitas
That i'm the one you need
¿Sabes qué decir?
You know just what to say
No, no tengo todo el día
No, i don't have all day.

Veo que se está acabando el tiempo
See you're running out of time
Mi corazón nunca ganarás
My heart you'll never win
Cuando usted paga el precio
When you pay the price
Pensé que podrías
I thought you might
Así que el bebé al final
So baby in the end
Cuando todo esté dicho y hecho
When all is said and done
Voy a seguir adelante
I'll be moving on
He estado esperando demasiado tiempo
Been waiting for too long
Ahora me voy, me voy
Now i'm going, going gone
(Voy a ser)
(I'll be)
Me he ido
I'm gone
Me he ido
I'm gone
Me voy, me voy
I'm going, going gone
(Voy a ser)
(I'll be )
Me he ido
I'm gone
Me he ido
I'm gone
Me voy, me voy
I'm going, going gone.

Que se decidan
Make up your mind
Mejor date prisa y decidirte
Better hurry up and decide
No quiero que te quedes
Don't wanna be left
Pero no sabes cómo tener razón
But you don't know how to be right
Te arrepentirás si
You're gonna regret if
No eres el primero en la fila
You're not first in line
Y ya no estoy allí
And i'm not there anymore
En un momento me iré
In a moment i'll be gone.

¿Puedo oírte decir una vez?
Can i hear you say one time
Que tú eres la única para mí
That you're the one for me
¿Te oigo decir dos veces?
Do i hear you say two times
Que nunca te vas a ir
That you're never gonna leave
¿Qué tal tres veces?
What about three times
Que yo soy el que necesitas
That i'm the one you need
¿Sabes qué decir?
You know just what to say
No, no tengo todo el día
No, i don't have all day.

Veo que se está acabando el tiempo
See you're running out of time
Mi corazón nunca ganarás
My heart you'll never win
Cuando usted paga el precio
When you pay the price
Pensé que podrías
I thought you might
Así que el bebé al final
So baby in the end
Cuando todo esté dicho y hecho
When all is said and done
Voy a seguir adelante
I'll be moving on
He estado esperando demasiado tiempo
Been waiting for too long
Ahora me voy, me voy
Now i'm going, going gone.

Mira, me voy
See i'm going
Si no lo intentas entonces
If you don't try then
Nunca ganarás
You'll never win
Me voy
I'll be going
Si no hablas
If you don't speak
Sabes dónde termina esto
You know where this ends
Quiero que tengas mi corazón
I want you to have my heart
Pero lo estás haciendo tan difícil
But you making this so hard
No puedo esperar mucho
I can't wait around too long
Me voy, me voy
I'm going, going gone.

Veo que se está acabando el tiempo
See you're running out of time
Mi corazón nunca ganarás
My heart you'll never win
Cuando usted paga el precio
When you pay the price
Pensé que podrías
I thought you might
Así que el bebé al final (bebé al final)
So baby in the end ( baby in the end )
Cuando todo está dicho y hecho (y hecho)
When all is said and done ( and done )
Voy a seguir adelante (voy a seguir adelante)
I'll be moving on ( i'll be moving on )
He estado esperando demasiado tiempo (tanto tiempo, tanto tiempo)
Been waiting for too long ( so long, so long )
Ahora me voy, me voy
Now i'm going, going gone.

Veo que se está acabando el tiempo
See you're running out of time
Mi corazón nunca ganarás
My heart you'll never win
Cuando usted paga el precio
When you pay the price
Pensé que podrías
I thought you might
Así que el bebé al final
So baby in the end
Cuando todo esté dicho y hecho
When all is said and done
Voy a seguir adelante
I'll be moving on
He estado esperando demasiado tiempo
Been waiting for too long
Ahora me voy, me voy
Now i'm going, going gone.
Me he ido
I'm gone
Me he ido
I'm gone
Me voy, me voy
I'm going, going gone
Me he ido
I'm gone
Me he ido
I'm gone
Me voy, me voy
I'm going, going gone.