Hino de Timor-Leste
Pátria, Pátria, Timor-Leste, nossa Nação
Glória ao povo e aos heróis da nossa libertação
Pátria, Pátria, Timor-Leste, nossa Nação
Glória ao povo e aos heróis da nossa libertação
Vencemos o colonialismo
Gritamos: Abaixo o imperialismo
Terra livre, povo livre
Não, não, não à exploração
Avante unidos firmes e decididos
Na luta contra o imperialismo
O inimigo dos povos, até à vitória final
Pelo caminho da revolução!
Himno de Timor-Leste
Patria, Patria, Timor-Leste, nuestra Nación
Gloria al pueblo y a los héroes de nuestra liberación
Patria, Patria, Timor-Leste, nuestra Nación
Gloria al pueblo y a los héroes de nuestra liberación
Derrotamos al colonialismo
Gritamos: Abajo el imperialismo
Tierra libre, gente libre
No, no, no, no a la explotación
Hacia adelante firma unida y determinada
En la lucha contra el imperialismo
El enemigo de los pueblos, hasta la victoria final
¡Por el camino de la revolución!