Hino do Rio Ave Futebol Clube
Queremos louvar tuas glórias
Neste rincão de encantar,
E celebrar as vitórias
Da juventude sem parar,
Que, nos campos da peleja,
Por ti dá o seu coração,
Para que sempre louvado seja,
Vila do Conde, o teu brasão,
Lutar, lutar,
Com fibra de campeão!
Querer vencer,
Com vibrante animação!
E superar,
Sempre, sempre, teu rival!
És, Rio Ave,
Muito nosso, sem igual!
Himno del Club de Fútbol Rio Ave
Queremos alabar tus glorias
En este rincón de encantamiento
Y celebrar las victorias
Desde los jóvenes sin paro
Que en los campos de la batalla
Porque tú das su corazón
Para que siempre sea alabado
Vila do Conde, tu escudo de armas
Pelea, pelea
¡Con fibra de campeón!
Querer ganar
¡Con animación vibrante!
Y superarlo
¡Siempre, siempre, tu rival!
Lo eres, Ave Rio
¡Muy nuestro, sin igual!