The Phantom Gate

La Puerta Fantasma

The Phantom Gate

Cuidado con el beso
Watch out for the kiss
(Gritar)
(shout)
Hay cosas que debes saber
There are things you should know
(hay cosas que debes saber)
(there are things you should know)
La distancia entre nosotros crece
Distance between us grows
(la distancia entre nosotros crece)
(distance between us grows)
Te estás agarrando fuerte
You're holding on strong
(estás sosteniendo fuerte)
(you're holding on strong)
Oh, qué fácil será dejar ir
Oh, how easy it will be to let go
Te está llevando demasiado tiempo
It's taking you far too long
No miraste el fuego
You did not look at the fire
Te está llevando demasiado tiempo
It is taking you far too long
Y se ha convertido en nuestra pira funeraria
And it has become our funeral pyre

Extendo mis alas por ti
I spread my wings for you
Cielo, deja que tu puerta esté abierta
Heaven, let your gate be open
Te dejaré entrar con besos venenosos
I'll let you in with venomous kisses
Y la muerte en su propia belleza, aoh
And death in its own beauty, aoh
(escucha a mi, escucha a mi corazón
(listen to my, listen to my heart

A mi, escucha a mi corazón)
To my, listen to my heart)

Estoy perdiendo mi fe en ti
I'm losing my faith in you
(Estoy perdiendo mi fe en ti)
(i'm losing my faith in you)
No quieres que sea verdad
You don't want it to be true
(no quieres que sea verdad)
(you don't want it to be true)
Pero no hay nada que puedas hacer
But there's nothing you can do
(pero no hay nada que puedas hacer)
(but there's nothing you can do)
No hay nada que puedas hacer
There's nothing you can do
He perdido mi fe en ti
I've lost my faith in you
No miraste el fuego
You did not look at the fire
He perdido mi fe, es verdad
I've lost my faith, it's true
Y se ha convertido en nuestra pira funeraria
And it has become our funeral pyre

Extendo mis alas por ti
I spread my wings for you
Cielo, deja que tu puerta esté abierta
Heaven, let your gate be open
Te dejaré entrar con besos venenosos
I'll let you in with venomous kisses
Y la muerte en su propia belleza, aoh
And death in its own beauty, aoh

(escucha a mi, escucha a mi corazón
(listen to my, listen to my heart
A mi, escucha a mi corazón)
To my, listen to my heart)

Escucha mi corazón, lo oirás cantar ahahahahah
Listen to my heart, you'll hear it sing ahahahahah
Una canción de regresar al cielo a través de mi picadura venenosa, ahahahahoh, ahahahoh, ahahahoh
A song of returning to heaven through my poison sting, ahahahahoh, ahahahahoh, ahahahahoh
Oh, escucha mi corazón, lo oirás cantar ahahahahah
Oh, listen to my heart, you'll hear it sing ahahahahah
Una canción de regresar al cielo a través de mi picadura venenosa, ahahahoh
A song of returning to heaven through my poison sting, ahahahahoh
Escucha mi corazón, lo oirás cantar, lalahahahahow
Listen to my heart, you'll hear it sing, lalahahahahow
Una canción de regresar al cielo a través de mi picadura venenosa, ahahahoh
A song of returning to heaven through my poison sting, ahahahahoh
Escucha mi corazón, lo oirás cantar lalahahahahow
Listen to my heart, you'll hear it sing lalahahahahow
Una canción de regresar al cielo a través de mi picadura venenosa, ahahahoh
A song of returning to heaven through my poison sting, ahahahahoh
Escucha mi corazón, lo oirás cantar lalahahahaha
Listen to my heart, you'll hear it sing lalahahahaha
Una canción de regresar al cielo a través de mi picadura venenosa, ahahahoh
A song of returning to heaven through my poison sting, ahahahahoh