Aitorren hizkuntza zaharra

Aitorren hizkuntz
zaharra
nahi degu zabaldu
munduaren aurrean
gizonki azaldu,
baldin gure zainetan
odolik badegu
euskaldunak euskaraz
hitz egin behar degu.

Zein hizkuntza ederra
euskera guria
inun ez det aurkitzen
beste bat hobia
usai goxondun hizkuntz
txukun ta argia,
biraorikan ez duan
hizketa garbia

Gora euskara maitea
zoragarriena
euskalduen artean
maitagarriena.
Munduan sortu zanik
hikuntzik zaharrena,
gora ta gora euskaldunak
eta gure euskara.

El antiguo idioma de Aitor

El idioma antiguo de Aitor
queremos difundir
ante el mundo
mostrarnos con orgullo,
si en nuestras venas
tenemos sangre
los vascos debemos hablar
en euskera.

Qué hermoso idioma
el euskera puro
no encuentro otro igual
más amado y querido
un idioma alegre
preciso y claro,
que no se enreda
en discursos vacíos.

Viva el amado euskera
el más maravilloso
entre los vascos
el más querido.
El más antiguo
creado en el mundo,
viva y viva los vascos
y nuestro euskera.

Composição: