Traducción generada automáticamente
My God-Given Right
Helloween
Mi derecho dado por Dios
My God-Given Right
¿Por qué debería esperar, lo que queda allí para mí?
Why should I wait, what is left there for me?
Vengo a reclamar
I come to claim
Para ganar el juego
To win the game
¿Por qué debería suplicar mi justa y correcta jugada?
Why should I plea for my fair and right move?
Vengo a jugar
I come to play
Vengo a quedarme
I come to stay
No quiero quejarme más
I don't wanna bitch around no more
No quiero retroceder más
I don't wanna stand back anymore
Es mi derecho dado por Dios
Its my God-given right
Para ponerse de pie y luchar
To stand and fight
Por lo que me gusta
For what I like
Es mi cerebro dado por Dios
It's my God-given brain
Que lloró de dolor
That cried in pain
¿Renditiría?
Would I resign
No hay nada que ganar
There's nothing to gain
Si yo contenera
If I would restrain
No hay nada que encontrar
There's nothing to find
Si me quedo atrás
If I stay behind
Es mi derecho
It's my right
Mi derecho dado por Dios
My God-given right
¿Por qué debería perder si estoy destinado a ganar?
Why should I lose if I am meant to win?
Sé que puedo
I know I can
Tengo un plan
I've got a plan
Todo lo que me dijeron está bien y tan mal
All that they told me is right and so wrong
Pasé por las escuelas
I went through schools
Encontré mis propias reglas
Found my own rules
No quiero quejarme más
I don't wanna bitch around no more
No quiero retroceder más
I don't wanna stand back anymore
Es mi derecho que Dios me ha dado
It's my God-given right
Para ponerse de pie y luchar
To stand and fight
Por lo que me gusta
For what I like
Es mi cerebro dado por Dios
It's my God-given brain
Que lloró de dolor
That cried in pain
¿Renditiría?
Would I resign
No hay nada que ganar
There's nothing to gain
Si yo contenera
If I would restrain
No hay nada que encontrar
There's nothing to find
Si me quedo atrás
If I stay behind
Es mi derecho
It's my right
Mi derecho dado por Dios
My God-given right
Es mi derecho que Dios me ha dado
It's my God-given right
Mi derecho dado por Dios
My God-given right
Es mi derecho que Dios me ha dado
It's my God-given right
Es mi derecho que Dios me ha dado
It's my God-given right
Para ponerse de pie y luchar
To stand and fight
Por lo que me gusta
For what I like
Es mi cerebro dado por Dios
It's my God-given brain
Que lloró de dolor
That cried in pain
¿Renditiría?
Would I resign
No hay nada que ganar
There's nothing to gain
Si yo contenera
If I would restrain
No hay nada que encontrar
There's nothing to find
Si me quedo atrás
If I stay behind
Es mi derecho
It's my right
Mi derecho dado por Dios
My God-given right
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Helloween e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: