Ó Acorda, Desperta

Ó acorda, desperta dormente
Tu que jazes no sono da morte
E que tens uma tão triste sorte
Ó desperta por Cristo, o Senhor!
Pois te chama o fiel Salvador
O Seu sangue na cruz já derramou
Teus pecados ali aniquilou
E respondes: Não quero, Senhor?

O não sabes que teu próprio alento
Vem de Deus, vem a cada momento?
Queres tu despertar num tormento
Que jamais poderá se findar?
Cristo hoje te quer libertar
Ó desperta-te à voz do Salvador
Foge logo do abismo de horror
Que tu'alma procura tragar

Não te importas por teres agora
A tua alma em negra masmorra?
Em Jesus hoje crê, busca-o e adora
Pois assim tu terás salvação
Crendo em Cristo no teu coração
Paz e gozo por Ele obterás
E também no céu tu habitarás
Se recebes agora o perdão

Oh, despierta, despierta

Despierta, despierta, duerme
Tú que no sea en el sueño de la muerte
Y que tienes una suerte tan triste
¡Oh, despierta por Cristo, el Señor!
Porque el fiel Salvador os llama
Su sangre en la cruz ya ha derramado
Tus pecados allí aniquilados
Y tú dices: ¿No lo haré, Señor?

¿Qué no sabes que tu propio aliento
¿Viene de Dios, viene en cada momento?
Quieres despertar en un tormento
¿Que nunca puedes terminar?
Cristo hoy quiere liberarte
¡Oh, despierta a la voz del Salvador!
Huye del abismo del horror
Que tu alma busca tragar

No te importa que lo tengas ahora
¿Tu alma en el calabozo negro?
En Jesús hoy cree, lo busca y adora
Porque así tendrás salvación
Creer en Cristo en tu corazón
La paz y la alegría para Él obtendrás
Y también habitarás en el cielo
Si ahora recibes el perdón

Composição: