Traducción generada automáticamente
Não Tem Pra Ninguêm
Guilherme Rimas
No es para nadie
Não Tem Pra Ninguêm
V1 - tu pesadilla está de vuelta más fuerte que nunca
V1 - seu pesadelo tá de volta mais forte do que nunca /
Mis rimas te golpearán como un tiro en la nuca
Minhas rimas vão te atingir como um tiro na nuca/
Si no me entiendes, déjame explicarte
Se não me entendeu / então deixa eu te explicar /
Hablaste mal de mí ahora es mi turno de luchar
Você falou mal de mim agora é minha vez de revidar/
Eres débil cuando se trata de crear conflictos
Você é fraco se tratando de criar conflitos/
Incluso yo sin micrófono puedes acabar conmigo
Nem eu sem micro você consegue acabar comigo/
La rima viene y no hay nadie
A rima vem que vem e não tem pra ninguem /
El hecho de que viva donde vivo también ayuda
O fato de morar onde eu moro ajuda também/
Disposición y pensamiento en su lugar
Disposição e o pensamento no lugar /
Versos y versículos un día vendrá mi tiempo
Versos e versos um dia minha hora vai chegar/
Rap y con eso me relevo
Eu faço rap e com isso eu me alivio /
Vivir en esta basura y no suicidarse
Pra viver nessa porra e não cometer suicidio/
Estoy aquí y estoy esperando mi oportunidad
Eu tô aqui e tô aguardando a minha chance/
Y no te largues de esta cosa
E você não saca porra nenhuma desse lance/
¿Crees que ser rapero es llevar un sombrero a un lado?
Acha que ser rapper é andar de boné pro lado/
Y poner el cartel de la 2 pac en el dormitorio
E colocar o poster do 2 pac no quarto/
Pero es mucho más que eso tienes que poner tu cuerpo en el medio
Mas é bem mais que isso tem que por o corpo no meio/
Enfrentando dificultades si te das por vencido en su totalidad
Enfrentar dificuldades se entregar por inteiro/
Pierdes si es para forzar la mente
Você perde se for para forçar a mente/
Para duelos conmigo, tienes que ser más convincente
Pra duelar comigo tem que ser mais convincente/
No vengas aquí y rima el casco antiguo
Não basta vir aqui e rimar cidade com idade/
Para que me defiendes, tienes que tener más calidad
Pra você me enfrentar tem que ter mais qualidade/
Dime que estas cartas son tus pensamientos
Me fala essas letras são seus pensamentos /
Estoy listo para convertirme en tu peor tormento
Eu to pronto pra me tornar o seu pior tormento/
Mi tráfico es graffiti, mi arma es rima
Meu tráfico é o grafite, minha arma é a rima/
Mi medicamento es hip hop y ese es mi destino
Minha droga é o hip hop e essa é minha sina/
Hijo de... presta atención a lo que estoy hablando
Filha da p ... / presta atenção no que eu tô falando/
Cuando el plato se calienta, hay un pequeño negrata callándose
Quando a chapa esquenta tem neguinho se calando/
Sin actitudes, no eres más que una broma
Sem atitudes você não passa de uma piada/
Entre los peores eres el que más se destaca
Entre os piores você é o que mais se destaca/
Con rimas débiles y sin sentido
Com rimas fracas e sem nenhum significado/
Sólo farol y seré un poco más audaz
Você só blefa e eu vou ser um pouco mais ousado/
Hago cartas que muestran lo que soy
Faço letras que mostram realmente o que sou/
Salud en la vida y una pizca de dolor
Felicidades na vida e uma pitada de dor/
No sirve de nada. No hay forma de cambiar el destino
Não adianta não tem como mudar o destino/
Lo que me espera es quizás un éxito continuo
O que me aguarda talvez seja um sucesso continuo/
Tu gran ojo no afectará mi viaje
Seu olho grande não vai afetar minha jornada /
Eso requiere glorias, sufrimientos y también algunos polluelos
Que leva glórias, sofrimentos e também algumas gatas /
Mi pandilla está lista esperando la señal
Minha quadrilha tá preparada aguardando o sinal/
Tipo de comisión frontal en el carnaval
Tipo comissão de frente no carnaval/
Poco a poco voy a conquistar mi espacio
De pouquinho em pouquinho eu vou conquistando meu espaço/
Detrás de mis sueños siempre paso a paso
Atrás dos meus sonhos sempre passo a passo/
Trabajador y con salario mínimo sobreviviente
Trabalhador e com salário minimo sobrevivente/
Luchando por tener una vida decente
Lutando para ter uma vida descente/
Sólo hablo realidad, canto desesperación
Só falo a realidade só canto desespero /
Lo que está intalado en la garganta del pueblo brasileño
O que tá intalado na garganta do povo brasileiro/
Tu pesadilla ha vuelto más fuerte que nunca
Seu pesadelo tá de volta mas forte do que nunca/
No estoy esquivando ninguna, hijo de
Eu não vou me esquivar de nenhum, filho da p ...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Guilherme Rimas e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: