Verão de 59

Verano 59

Verão de 59

Basta de nostalgia
Chega de saudade
João cantó, nuestro mundo cambió
João cantou, nosso mundo mudou
Nuestra canción cambió el tono
Nossa canção mudou de tom
Un nuevo mundo de amor y paz
Um mundo novo, de amor e paz

Fuimos a ser el mar
Nós fomos ser o mar
Fuimos a ser la noche
Nós fomos ser a noite
Fuimos a ser voz, guitarra
Fomos ser voz, violão
Palabras dulces
Palavras doces

Fuimos a ser el sol
Nós fomos ser o sol
Fuimos a ser
Nós fomos ser
La lluvia de verano
A chuva de verão
En la suave voz de João
Na voz macia de João

Basta de nostalgia
Chega de saudade
Fue demasiado bueno
Foi bom demais
Pero el tiempo no se detiene
Mas o tempo não pára
Y ni siquiera volverás
E nem vai voltar atrás

Nada nuevo será mejor
Nada de novo vai ser melhor
Ese recuerdo
Que a memória
De una historia
De uma história
De una juventud tan feliz
De uma juventude tão feliz

Eso parece un sueño
Que até parece que foi sonho
Parece que fue ayer
Parece que foi ontem
Eso siempre sería, pero pasó
Que seria sempre , mas passou
Como este dolor pasará
Como essa dor há de passar

Este dolor pasará
Essa dor há de passar
Este dolor pasará
Essa dor há de passar
En memoria de una historia
Na memória de uma história
De una juventud tan feliz
De uma juventude tão feliz

Eso parece un sueño
Que até parece que foi sonho
Parece que fue ayer
Parece que foi ontem
Eso siempre sería, pero pasó
Que seria sempre, mas passou
Como este dolor pasará
Como essa dor há de passar