Sabe o Que É Amor?

¿Sabes qué es Amor?

Não sabia o que fazerNo sabías qué hacer
Quando tudo terminouCuando todo terminó
Sozinho estava e sem amorSolo estabas y sin amor
Os dias não tinham fimLos días no tenían fin
E sonhava saberY soñabas saber
E um amor real conhecerY un amor real conocer

E o que entregasteY lo que entregaste
Por este amorPor ese amor
Hoje se resume emHoy se resume en
Uma recordação e sóUn recuerdo y ya
Mas você a mim um amigo seráMas tú a mí un amigo serás
Pelos anos tenho sidoPor los años lo he sido
E até o fim sereiY hasta el fin lo seré

Sabe o que é vivê-lo?¿Sabes qué es vivirlo?
Sabe o que é senti-lo?¿Sabes qué es sentirlo?
Você sabe o que é?¿Sabes tú qué es?
Você sabe o que é?¿Sabes tú qué es?
Amor éAmor es
Muito mias profundoMucho más profundo
E mais belo do que é este mundoY más bello de lo que es el mundo
Você sabe o que é?¿Sabes tú qué es?
Você sabe o que é?¿Sabes tú qué es?
Amor éAmor es
Mais que um sentimentoMás que un sentimiento

Apaga o passadoBorra el pasado
Pois agora pode verPues ahora puedes ver
E decidir que caminho seguirY decidir que camino seguir
Eu sei que dura é a liçãoYo sé qué dura es la lección
Quando se está sozinho, mas euCuando sólo tú estás, más Yo
Estenderei Minha mão a tiMi mano a ti extenderé
E toda tua vida teu Amigo sereiY toda tu vida tu amigo seré
Pelos anos tenho sidoPor los años lo he sido
E até o fim Eu sereiY hasta el fin lo seré

Amor real Eu te mostrareiAmor real yo te mostraré
Abra seu coraçãoAbre tu corazón
Pois éPues es
Para tiPara ti