É Melhor Esconder

Mejor esconderse

É Melhor Esconder

Es mejor ocultar nuestra pasión
É melhor esconder essa nossa paixão,
Nadie necesita saberlo
Não precisa ninguém saber.
Querrán juzgarte, incluso te dirán
Vão querer te julgar, vão até te dizer
Que voy a hacerte sufrir
Que eu vou te fazer sofrer.
Y si alguien te pregunta puedes negar
E se alguém perguntar você pode negar
Que también voy a decir que no
Que eu também vou dizer que não,
Porque si lo dijo
Por que se a gente afirmar,
Incluso compensarán que ya tengo otra relación
Vão até inventar que já tenho outra relação.
Cuando éramos felices, todo el mundo estaba chismeando
Quando a gente era feliz o mundo inteiro fez fofoca
Lo inventaron hasta que pasé con otro en tu puerta
Inventaram até que eu passei com outra em sua porta
Era intriga, era celoso, era tanta confusión
Era intriga, era inveja, era tanta confusão
Que la gente rompió
Que gente se separou
Pero ahora está bien, gracias a Dios que está resuelto
Mas agora tudo bem graças a Deus tá resolvido
Es por eso que es mejor quedarse contigo en la clandestinidad
É por isso que é melhor ficar contigo escondido
Así que ninguna otra persona se involucra en la relación
Pra nenhuma outra pessoa se envolver na relação
Y acabar con nuestro amor
E acabar com o nosso amor
Y acabar con nuestro amor
E acabar com o nosso amor...

No dejemos que nadie lo sepa
Não vamos deixar ninguém saber,
No dejemos que nadie se dé cuenta
Não vamos deixar ninguém notar.
Lo mejor es mantener todo en secreto
É melhor deixar tudo em segredo
Confieso que estoy aterrorizado de que rompamos
Eu confesso que morro de medo da gente terminar
No dejemos que nadie lo sepa
Não vamos deixar ninguém saber.
No dejemos que nadie se dé cuenta
Não vamos deixar ninguém notar.
Es mejor escabullirse
É melhor namorar escondido
El amor prohibido es bueno
É gostoso o amor proibido
Nada nos separará, nada nos separará
Nada vai nos separar, nada vai

Es mejor ocultar nuestra pasión
É melhor esconder essa nossa paixão,
Nadie necesita saberlo
Não precisa ninguém saber.
Querrán juzgarte, incluso te dirán
Vão querer te julgar, vão até te dizer
Que voy a hacerte sufrir
Que eu vou te fazer sofrer.
Y si alguien te pregunta puedes negar
E se alguém perguntar você pode negar
Que también voy a decir que no
Que eu também vou dizer que não,
Porque si lo dijo
Por que se a gente afirmar,
Incluso compensarán que ya tengo otra relación
Vão até inventar que já tenho outra relação.
Cuando éramos felices, todo el mundo estaba chismeando
Quando a gente era feliz o mundo inteiro fez fofoca
Lo inventaron hasta que pasé con otro en tu puerta
Inventaram até que eu passei com outra em tua porta
Era intriga, era celoso, era tanta confusión
Era intriga, era inveja, era tanta confusão
Que la gente rompió
Que gente se separou
Pero ahora está bien, gracias a Dios que está resuelto
Mas agora tudo bem graças a Deus tá resolvido
Es por eso que es mejor quedarse contigo en la clandestinidad
É por isso que é melhor ficar contigo escondido
Así que ninguna otra persona se involucra en la relación
Pra nenhuma outra pessoa se envolver na relação
Y acabar con nuestro amor
E acabar com o nosso amor
Y acabar con nuestro amor
E acabar com o nosso amor...

No dejemos que nadie lo sepa
Não vamos deixar ninguém saber,
No dejemos que nadie se dé cuenta
Não vamos deixar ninguém notar.
Lo mejor es mantener todo en secreto
É melhor deixar tudo em segredo
Confieso que estoy aterrorizado de que rompamos
Eu confesso que morro de medo da gente terminar
No dejemos que nadie lo sepa
Não vamos deixar ninguém saber.
No dejemos que nadie se dé cuenta
Não vamos deixar ninguém notar.
Es mejor escabullirse
É melhor namorar escondido
El amor prohibido es bueno
É gostoso o amor proibido
Nada nos separará
Nada vai nos separar

No dejemos que nadie lo sepa
Não vamos deixar ninguém saber,
No dejemos que nadie se dé cuenta
Não vamos deixar ninguém notar.
Lo mejor es mantener todo en secreto
É melhor deixar tudo em segredo
Confieso que estoy aterrorizado de que rompamos
Eu confesso que morro de medo da gente terminar
No dejemos que nadie lo sepa
Não vamos deixar ninguém saber.
No dejemos que nadie se dé cuenta
Não vamos deixar ninguém notar.
Es mejor escabullirse
É melhor namorar escondido
El amor prohibido es bueno
É gostoso o amor proibido
Nada nos separará
Nada vai nos separar
Nada nos separará
Nada vai nos separar