Todos São Bem-vindos

Todo el mundo es bienvenido

Todos São Bem-vindos

Finalmente en presencia, en presencia de mi rey
Finalmente na presença, na presença do meu Rei.
Puedo escuchar de la multitud la voz cantando al Creador
Posso ouvir da multidão a voz cantando ao Criador.
Toda la gente unida, hay paz en el corazón
Todo o povo unido está, há paz no coração
Para ver que finalmente se ha cumplido la redención
Ao ver que finalmente se cumpriu a redenção.

Qué alegría ver Jerusalén en el cielo
Que alegria ver no céu Jerusalém.
Puedo oír la voz de los ángeles
Posso ouvir a voz dos anjos.
Qué alegría ver Jerusalén en el cielo
Que alegria ver no céu Jerusalém.
Como el fuerte sonido de los mares
Como o forte som dos mares
¿Cuál es el sonido de mil truenos?
Qual o som de mil trovões.
Puedo oír la voz de los salvados
Posso ouvir a voz dos salvos
Exaltando al Creador
Exaltando o Criador.

Sea nuestro Dios exaltado
Seja nosso Deus exaltado.
Sed Dios exaltado aquí
Seja Deus exaltado aqui.

Por cada ser humano, por la iglesia que ganó
Para todo ser humano, para a igreja que venceu.
Los registros son abiertos por Jesús Fiel Juez
Os registros são abertos por Jesus Juiz Fiel.
Puedo ver justo al lado de Cristo, Moisés y Abraham
Posso ver bem junto a Cristo, Moisés e Abraão,
Regocijándose con los ángeles en esta canción más feliz
Se alegrando com os anjos nesta mais feliz canção.

Todo el mundo es bienvenido
Todos são bem-vindos
Entra en Jerusalén
Entrem em Jerusalém.
Puedo oír la voz de los ángeles
Posso ouvir a voz dos anjos.
De nada. Entra en Jerusalén
São bem-vindos. Entrem em Jerusalém.
Como el fuerte sonido de los mares
Como o forte som dos mares
Qué sonido de mil truenos
Qual som de mil trovões.
Puedo oír la voz de los salvados
Posso ouvir a voz dos salvos
Exaltando al Creador
Exaltando o Criador.

Sea nuestro Dios exaltado
Seja nosso Deus exaltado.
Sed Dios exaltado aquí
Seja Deus exaltado aqui.

Así que levanto mis ojos para ver descender
Ergo então meus olhos para ver descer
Como una novia adornada para mí
Como noiva enfeitada para mim
Mi nuevo hogar con Cristo es Jerusalén
O meu novo lar com Cristo é Jerusalém
Con su luz y esplendor llegando en gloria
Com sua luz e esplendor vindo em glória.

Todo el mundo es bienvenido
Todos são bem-vindos
Entra en Jerusalén
Entrem em Jerusalém.
Puedo oír la voz de los ángeles
Posso ouvir a voz dos anjos.
Todos son bienvenidos. Entra en Jerusalén
Todos são bem-vindos. Entrem em Jerusalém.
Como el fuerte sonido de los mares
Como o forte som dos mares
Qué sonido de mil truenos
Qual som de mil trovões.
Puedo oír la voz de los salvados
Posso ouvir a voz dos salvos
Exaltando al Creador
Exaltando o Criador.

Sea nuestro Dios exaltado
Seja nosso Deus exaltado.
Sea nuestro Dios exaltado
Seja nosso Deus exaltado.
Sea nuestro Dios exaltado
Seja nosso Deus exaltado.
Sed Dios exaltado aquí
Seja Deus exaltado aqui.