Ladainha Angola

Letanía Angola

Ladainha Angola

Mira, me encanta la capoeira
Olha eu amo a capoeira
Mira, me encanta la capoeira
Olha eu amo a capoeira
Mira, me encanta con pasión
Ollha eu amo de paixão
A través de la capoeira, digo que sí, digo que no
Através da capoeira,eu digo sim, eu digo não

Digo que no a la arrogancia y también a la opresión
Digo não para a arrogância e também para opressão
Yo digo que sí a la amistad y las cosas desde el corazón
Digo sim para amizade e para as coisas de coração
Capoeira es mi vida, cambió mi dirección
Capoeira é minha vida,me mudou a direção
Si hoy estoy aquí, mañana podré estar allí
Se hoje eu estou aqui,amanhã posso está lá
Pero donde quiera que vaya, llevo en mi corazón
Mas aonde quer que eu vá,carrego no coração
El toque de berimbau, agogô y pandereta
O toque do berimbau,do agogô e do pandeiro
Incluso sin paradero, amplia capoeira no
Mesmo sem ter paradeiro,capoeira largo não
Mi padre dijo que sí, mi madre dijo que no
O meu pai me disse sim,minha mãe me disse não

Capoeira me hizo, entonces una persona libre al fin
Capoeira fez de mim,ai ai ai uma pessoa livre enfim
Capoeira es infinita, es ginga que viene
Capoeira é infinita, é ginga que vai que vem
Capoeria es mi nombre, capoeira está en la sangre
Capoeria é meu nome,capoeira ta no sangue
Capoeira está bien, cámara
Capoeira é estar bem,camara

Mayor es Dios
Maior é Deus
Pequeño soy yo
Pequeno sou eu
Guardar el maestro
Salve o mestre
Guardar todos los maestros
Salve todos os mestres
Mira, es hora, es hora
Olha lá é hora,é hora
Sí señor, vamos simbora
Sim senhor, vamos simbora
Mira, ha llegado el momento
Olha lá,chegou a hora
Es hora, es hora
É hora, é hora