Bugio Borracho

Bugio Nena

Bugio Borracho

Crucé campos los fines de semana
Cruzei campos nos fins de semana
Pasé pezuñas de la espinilla Ruan
Gastei cascos do pingo ruano
Las bandas de la sierra de molino
La pras bandas da serra do engenho
He seguido el rastro de muchos fandangos
Dei no rastro de muitos fandangos
Desde lo alto, lejos, escucha
La do alto bem longe escuta
En un ranchito, un ronquido amplio
Num ranchito uma gaira roncando
Howdy vélho ya medio babe
Bugio vélho já meio borracho
En el fandango roncaba
No fandango estava roncando

Hay ronquidos aullando en la sierra
Tem bugio roncando la na sérra
Bueno, taza nena en la mano
Bem borracho de copo na mão
Cuando lleguen los fines de semana
Quando chega os fins de semana
Viene abajo bailando veleta
Ele desce dançar vanerão

Estaba en una esquina un toque de armónica
La num canto um toque de gaita
Malicificando el aullador del velo
Maliciando o vélho bugio
Enredados en el mango de la danza
Enfezado no cabo da dança
Escondiéndose de la noche fría
Se escondendo da noite de frio
Cuando el fandango llegó a su fin
Quando o fandango chegou ao fim
Howdy Vélho ronquidos salió
Bugio vélho roncando saiu
Sosteniendo un hermoso trueque
Agarrado numa linda percanta
En el passito la sierra se levantó
A passito a sérra subiu