Yuuutsu Na Seven Days

Yuuutsu Na Siete Días

Yuuutsu Na Seven Days

Yuuutsu Na Siete Días (por Skye/Anniky)
Yuuutsu Na Seven Days (By Skye/Anniky)

¡Suéltame! Siete días yuuutsu ni karamatte
Let me Go! Seven days yuuutsu ni karamatte
¡Suéltame! Siete días estoy entrelazado en la depresión
Let me Go! Seven days I am entwined in depression
¡Suéltame! Siete días te mo ashi mo denai
Let me Go! Seven days te mo ashi mo denai
¡Suéltame! Siete días ni mis manos ni mis pies pueden salir
Let me Go! Seven days neither my hands or feet can get out
¡Suéltame! Siete días shikkuri karamawari
Let me Go! Seven days shikkuri karamawari
¡Suéltame! Siete días conduzco rápido, pero estoy a ralentí
Let me Go! Seven days I'm driving fast but I'm just idling
¡Suéltame! Siete días akumu no siete días
Let me Go! Seven days akumu no seven days
¡Suéltame! Siete días Esta pesadilla de siete días
Let me Go! Seven days This nightmare of seven days
shinpai nai nayamu kotonai
shinpai nai nayamu kotonai
No me preocupo, no estoy muy preocupado
I'm not worrying; I'm not really troubled
DANDEII ga sakadachi shiteru
DANDEII ga sakadachi shiteru
Quiero hacer un pie de mano dandy
I want to do a dandy handstand
konya koso KIMERU shikanaize
konya koso KIMERU shikanaize
Esta noche también podría decidirlo con seguridad
Tonight I might as well decide for sure
MEMORII shoumetsu yume no ato
MEMORII shoumetsu yume no ato
Mi memoria desaparece después de mis sueños
My memory disappears after my dreams
hajimaru siete días
hajimaru seven days
Durante estos siete días
During these seven days
¡Nozokeba mou saikou!
nozokeba mou saikou!
¡Puede que me haya doblado más que nunca!
I may have bent back more then ever!
¡Suéltame! Siete días jikkuri nekasenai de
Let me Go! Seven days jikkuri nekasenai de
¡Suéltame! Siete días deliberadamente no lo puse a descansar
Let me Go! Seven days deliberately I did not lay it to rest
¡Suéltame! Siete días otsukare taiyou
Let me Go! Seven days otsukare taiyou
¡Suéltame! Siete días Muchas gracias al sol
Let me Go! Seven days Many thanks to the sun
¡Suéltame! Siete días sorosoro arijigoku
Let me Go! Seven days sorosoro arijigoku
¡Suéltame! Siete días Constantemente, como un doodlebug
Let me Go! Seven days Steadily, like a doodlebug
¡Suéltame! Siete días yuuutsu na siete días
Let me Go! Seven days yuuutsu na seven days
¡Suéltame! Siete días Estos melancólicos siete días
Let me Go! Seven days These melancholy seven days