Let the Good Times Roll

Deja que los buenos tiempos rueden

Let the Good Times Roll

Métete en la ranura y deja que los buenos tiempos
Get in the groove and let the good times roll,
Nos quedaremos aquí hasta que calmemos nuestras almas
We're gonna stay here till we soothe our souls,
Si toma toda la noche
If it takes all night long.

Vamos y deja que los buenos tiempos
Come on and let the good times roll,
Nos quedaremos aquí hasta que calmemos nuestras almas
We're gonna stay here till we soothe our souls,
Si toma toda la noche
If it takes all night long.

El sol de la tarde se está hundiendo bajo
The evening sun is sinking low,
El reloj en la pared dice que es hora de irse
The clock on the wall says it's time to go.
Pero yo tengo mis planes, y estoy seguro de que tú también
But I got my plans, and I'm sure you do too,
Te diré exactamente lo que voy a hacer
I'll tell you exactly what I'm gonna do.

Métete en la ranura y deja que los buenos tiempos
Get in the groove and let the good times roll,
Nos quedaremos aquí hasta que calmemos nuestras almas
We're gonna stay here till we soothe our souls,
Si toma toda la noche
If it takes all night long.

Vamos y deja que los buenos tiempos
Come on and let the good times roll,
Nos quedaremos aquí hasta que calmemos nuestras almas
We're gonna stay here till we soothe our souls,
Si toma toda la noche
If it takes all night long.

¡Escuchen!
Listen!
Puede que sea la una y las tres
It might be one o'clock and it might be three.
El tiempo no significa mucho para mí
Time doesn't mean that much to me.
No hay excusas, no sé cuándo
Ain't no excuses, I don't know when,
Puede que nunca vuelva a sentirme así
I might never feel this way again.

Así que vamos
So come on,
Métete en la ranura y deja que los buenos tiempos
Get in the groove and let the good times roll,
Nos quedaremos aquí hasta que calmemos nuestras almas
We're gonna stay here till we soothe our souls,
Si toma toda la noche
If it takes all night long.

Vamos y deja que los buenos tiempos
Come on and let the good times roll,
Nos quedaremos aquí hasta que calmemos nuestras almas
We're gonna stay here till we soothe our souls,
Si toma toda la noche
If it takes all night long.

Puede que sea la una y sean las ocho
It might be one o'clock and it might be eight.
No me importa si se hace tarde
I don't care if it's getting late.
Vamos a hacer que la banda toque una canción más
We gonna make the band play one more song,
Y entra en el ritmo si dura toda la noche
And get in the groove if it takes all night long.

Así que vamos y deja que los buenos tiempos
So come on and let the good times roll,
Nos quedaremos aquí hasta que calmemos nuestras almas
We're gonna stay here till we soothe our souls,
Si toma toda la noche
If it takes all night long.

Vamos y deja que los buenos tiempos
Come on and let the good times roll,
Nos quedaremos aquí hasta que calmemos nuestras almas
We're gonna stay here till we soothe our souls,
Si toma toda la noche
If it takes all night long.

Toda la noche, toda la noche, toda la noche, toda la noche
All night, all night, all night, all night,
toda la noche, toda la noche, toda la noche
all night, all night, all night,
toda la noche, toda la noche, toda la noche, toda la noche
all night, all night, all night, all night,
toda la noche, toda la noche, toda la noche
all night, all night, all night,
toda la noche, toda la noche, toda la noche, toda la noche
all night, all night, all night, all night,
toda la noche, toda la noche, toda la noche
all night, all night, all night,
toda la noche, toda la noche, toda la noche, toda la noche
all night, all night, all night, all night,
toda la noche, toda la noche, toda la noche
all night, all night, all night,
toda la noche, toda la noche, toda la noche, toda la noche
all night, all night, all night, all night.

Vamos y deja que los buenos tiempos
Come on and let the good times roll,
Nos quedaremos aquí hasta que calmemos nuestras almas
We're gonna stay here till we soothe our souls,
Si toma toda la noche
If it takes all night long.