Janeiro De 2006

Enero de 2006

Janeiro De 2006

Estoy aquí por nada, tratando de esconderme
Por nada estou aqui, tentando me esconder
Por aparecer siempre, huir de mi
Por sempre aparecer, fugir de mim
Te pedí que me ayudaras, pero el miedo me ganó
Te pedi pra me ajudar, mas o medo me venceu
Hay una piedra en el camino que se me escapa al amanecer
Há uma pedra no caminho que me ilude ao amanhecer

No más sueños, esperando lo que no fue
Chega de sonhar, esperar o que não foi
Suficiente de vivir lo que has pasado sin entender lo que pasó
Chega de viver o que você já passou sem entender o que aconteceu
Apareciste
Você apareceu
¿Y ahora?
E agora?

Una búsqueda tan incierta puede lastimarme
Uma busca tão incerta pode me prejudicar
Entiende que el poder no es fácil de entender
Entender que o poder não é fácil compreender
Y así viviré, sin respuestas al sol
E assim eu vou viver, sem respostas para o Sol
Mintiéndome a mi misma, huye de mi
Mentindo pra mim mesmo, fugir de mim

No más sueños, esperando lo que no fue
Chega de sonhar, esperar o que não foi
Suficiente de vivir lo que has pasado sin entender lo que pasó
Chega de viver o que você já passou sem entender o que aconteceu
Apareciste
Você apareceu
¿Y ahora?
E agora?

Cuando hablo sin pensar
Quando eu falo sem pensar
Solo entiendo lo que entiendo
Só entendo o que eu entender
Cuando siempre pretendo ser
Quando eu finjo sempre estar
Y tu siempre finges ser yo
E você sempre finge ser eu

¿Cómo vas a seguir mintiendo?
Como você ainda vai mentir?
¿Cómo vas a sonreír todavía?
Como você ainda vai sorrir?
¿Cómo puedes pensar así?
Como pode pensar assim?
Olvidandote
Esquecendo de você

Ahora piensa, escribe, di lo que quieras decir
Agora pense, escreva, fale tudo o que quiser falar
Ahora vive la libertad de expresarte
Agora viva a liberdade de poder se expressar

No más sueños, esperando lo que no fue
Chega de sonhar, esperar o que não foi
Suficiente de vivir lo que has pasado sin entender lo que pasó
Chega de viver o que você já passou sem entender o que aconteceu
Apareciste
Você apareceu
¿Y ahora?
E agora?

Y ya basta de soñar esperando lo que no fue
E agora chega de sonhar, esperar o que não foi
Suficiente de vivir lo que has pasado sin entender lo que pasó
Chega de viver o que você já passou sem entender o que aconteceu
Apareciste
Você apareceu
¿Y ahora?
E agora?
¿Y ahora?
E agora?
¿Y ahora?
E agora?
¿Y ahora?
E agora?