My Lovin' (You're Never Gonna Get It)

Mi amor (Nunca vas a conseguirlo)

My Lovin' (You're Never Gonna Get It)

¡Ooh, bop!
Ooh, bop!

No, nunca lo vas a conseguir
No, you're never gonna get it
Nunca lo conseguiré
Never ever gonna get it
(No, esta vez no)
(No, not this time)
No, nunca lo vas a conseguir
No, you're never gonna get it
(Mi amor)
(My love)
Nunca lo conseguiré
Never ever gonna get it
No, nunca lo vas a conseguir
No, you're never gonna get it
Nunca lo conseguiré
Never ever gonna get it
(No, esta vez no)
(No, not this time)
No, nunca lo vas a conseguir
No, you're never gonna get it
(Mi amor)
(My love)
Nunca lo conseguiré
Never ever gonna get it
¡Ooh, bop!
Ooh, bop!

Recuerdo cómo solía ser
I remember how it used to be
Nunca fuiste tan amable, no puedes engañarme
You never was this nice, you can't fool me
¡Ooh, bop!
Ooh, bop!
Ahora estás hablando como si hicieras un cambio
Now you're talkin' like you made a change
Cuanto más hablas, más cosas suenan igual
The more you talk the more things sound the same

¿Qué te hace pensar que puedes volver a su vida?
What makes you think you can just walk back into her life
¿Sin una buena pelea?
Without a good fight?
Me siento y te veo como te haces el tonto
I just sit back and watch you make a fool of yourself
Porque estás perdiendo el tiempo, oh!
'Cause you're just wasting your time, oh!

No, nunca lo vas a conseguir
No, you're never gonna get it
(Esta vez no)
(Not this time)
Nunca lo conseguiré
Never ever gonna get it
(Mi amor)
(My lovin')
No, nunca lo vas a conseguir
No, you're never gonna get it
(Tuve la oportunidad de hacer un cambio)
(Had your chance to make a change)
Nunca lo conseguiré
Never ever gonna get it
No, nunca lo vas a conseguir
No, you're never gonna get it
(Esta vez no)
(Not this time)
Nunca lo conseguiré
Never ever gonna get it
(Mi amor)
(My lovin')
No, nunca lo vas a conseguir
No, you're never gonna get it
(Tuve la oportunidad de hacer un cambio)
(Had your chance to make a change)
Nunca lo conseguiré
Never ever gonna get it
¡Ooh, bop!
Ooh, bop!

Ahora me prometes la luna y las estrellas
Now you promise me the moon and stars
Ahórrate el aliento, no llegarás muy lejos
Save your breath, you won't get very far
¡Ooh, bop!
Ooh, bop!
Te dio muchas oportunidades de hacer el cambio
Gave you many chances to make change
Lo único que cambiaste fue el amor a odiar
The only thing you changed was love to hate

No importa lo que hagas o lo que digas
It doesn't matter what you do or what you say
Ella no te ama, de ninguna manera
She doesn't love you, no way
Quizá la próxima vez le des a tu mujer un poco de respeto
Maybe next time you'll give your woman a little respect
Así que no la escucharás decir: «¡De ninguna manera!
So you won't be hearing her say, "No way!"

No, nunca lo vas a conseguir
No, you're never gonna get it
(Esta vez no)
(Not this time)
Nunca lo conseguiré
Never ever gonna get it
(Mi amor)
(My lovin')
No, nunca lo vas a conseguir
No, you're never gonna get it
(Tuve la oportunidad de hacer un cambio)
(Had your chance to make a change)
Nunca lo conseguiré
Never ever gonna get it
No, nunca lo vas a conseguir
No, you're never gonna get it
(Esta vez no)
(Not this time)
Nunca lo conseguiré
Never ever gonna get it
(Mi amor)
(My lovin')
No, nunca lo vas a conseguir
No, you're never gonna get it
(Tuve la oportunidad de hacer un cambio)
(Had your chance to make a change)
Nunca lo conseguiré
Never ever gonna get it

No, nunca lo vas a conseguir
No, you're never gonna get it
(Esta vez no)
(Not this time)
Nunca lo conseguiré
Never ever gonna get it
(Mi amor)
(My lovin')
No, nunca lo vas a conseguir
No, you're never gonna get it
(Tuve la oportunidad de hacer un cambio)
(Had your chance to make a change)
Nunca lo conseguiré
Never ever gonna get it
No, nunca lo vas a conseguir
No, you're never gonna get it
(Esta vez no)
(Not this time)
Nunca lo conseguiré
Never ever gonna get it
(Mi amor)
(My lovin')
No, nunca lo vas a conseguir
No, you're never gonna get it
(Tuve la oportunidad de hacer un cambio)
(Had your chance to make a change)
Nunca lo conseguiré
Never ever gonna get it
¡Ooh, bop!
Ooh, bop!

¡Guau! Sí señor, doy a los necesitados y no a los codiciosos
Woo! Yes sir, I give to the needy and not the greedy
Mmmm, eso es, porque ya ves bebé
Mmhmm, that's right, 'cause ya see baby
¡Ooh, bop!
Ooh, bop!
¡Cuando te falta, estás perdiendo!
When ya lackin', ya losin'!
¡Y estoy fuera de la puerta!
And I'm out the door!

No importa lo que hagas o lo que digas
Doesn't matter what you do or what you say
Ella no te ama, de ninguna manera
She don't love you, no way
Tal vez la próxima vez, le darás a tu mujer un poco de respeto
Maybe next time, you'll give your woman a little respect
Así que no la escucharás decir: «¡De ninguna manera!
So you won't be hearing her say, "No way!"

Y ahora es el momento de un colapso
And now it's time for a breakdown

Nunca lo voy a conseguir, nunca lo voy a conseguir
Never gonna get it, never gonna get it
Nunca lo voy a conseguir, nunca lo voy a conseguir
Never gonna get it, never gonna get it
Nunca lo voy a conseguir, nunca lo voy a conseguir
Never gonna get it, never gonna get it
Nunca lo voy a conseguir, w-whoa whoa whoa whoa!
Never gonna get it, w-whoa whoa whoa!

Nunca lo voy a conseguir, nunca lo voy a conseguir
Never gonna get it, never gonna get it
Nunca lo voy a conseguir, nunca lo voy a conseguir
Never gonna get it, never gonna get it
Nunca lo voy a conseguir, nunca lo voy a conseguir
Never gonna get it, never gonna get it
Nunca lo conseguiré, nunca lo conseguiré
Never gonna get it, never get it

No, nunca lo vas a conseguir
No, you're never gonna get it
(Dulce amor)
(Sweet lovin')
Nunca lo conseguiré
Never ever gonna get it
(Dulce amor)
(Sweet lovin')
No, nunca lo vas a conseguir
No, you're never gonna get it
(Mi amor)
(My lovin')
Nunca lo conseguiré
Never ever gonna get it
(Mi amor)
(My lovin')
No, nunca lo vas a conseguir
No, you're never gonna get it
(Dulce amor)
(Sweet lovin')
Nunca lo conseguiré
Never ever gonna get it
(Mi amor)
(My lovin')
No, nunca lo vas a conseguir
No, you're never gonna get it
(Dulce amor)
(Sweet lovin')
Nunca lo conseguiré
Never ever gonna get it

(Mi amor)
(My lovin')
No, nunca lo vas a conseguir
No, you're never gonna get it
(Esta vez no)
(Not this time)
Nunca lo conseguiré
Never ever gonna get it
(Dulce amor)
(Sweet lovin')
No, nunca lo vas a conseguir
No, you're never gonna get it
(Mi dulce amor)
(My sweet lovin')
Nunca lo conseguiré
Never ever gonna get it
(Mi dulce amor)
(My sweet lovin')
No, nunca lo vas a conseguir
No, you're never gonna get it
(Mi dulce amor)
(My sweet lovin')