Lar Hospitalar

Eu que empunho armas feitas de poesia e som
Eu que testemunho dramas da canção fugaz
Eu que experimento o quanto a fantasia é bom
Alimento para a paz

E eu mesmo agora, tenho que lhe ouvir dizer
Aos berros que a vida é pura maldição
Que o mundo é feito só para os eleitos
Que houve sempre fraude na tal da eleição

Portanto, só queimando tudo
Só matando meio mundo
Só pondo a outra metade no poder
Você no comando, sempre vigiando
Pra ninguém se corromper

Finda a banda podre, linda a banda nobre
Sobe a velha rampa e altiva vem reinar
Com imunidades contra o vírus da maldade,
Com certeza, com pureza, com limpeza
Hospitalar, hospitalar, no seu lar hospitalar
Lar, hospitalar

Eu que moro onde o pecado mora ao lado
E me visita sempre no verão
Eu que já fui preso por porte de baseado
É baseado nisso que eu lhe digo não, não, não

Não vou fazer seu coro, seu sermão
A não ser que você possa instalar
O chip da ignorância em minha cuca
A não ser que você consiga me reprogramar
Reprogramar, me reprogramar, reprogramar

Hogar del Hospital

Yo que empuñe armas hechas de poesía y sonido
Yo que soy testigo de dramas de la canción fugaz
Yo soy el que experimenta lo buena que es la fantasía
Comida para la paz

Y yo mismo ahora, tengo que oírte decir
Gritando que la vida es pura maldición
Que el mundo está hecho sólo para los elegidos
Que siempre hubo fraude en esa elección

Así que sólo quemando todo
Matando a la mitad del mundo
Poniendo la otra mitad en el poder
Tú a cargo, siempre mirando
Así que nadie se corrompe

Acabar con la banda podrida, hermosa la banda noble
Subir la vieja rampa y ha llegado a reinar
Con inmunidades contra el virus del mal
Seguramente, con pureza, con limpieza
Hospital, hospital, en su casa de hospital
Hogar, hospital

Yo que vivo donde el pecado vive al lado
Y me visita todo el tiempo en el verano
Yo soy el que ha sido arrestado por posesión de un porro
Está basado en lo que te digo. No, no, no

No haré tu coro, tu sermón
A menos que pueda instalar
El chip de la ignorancia en mi cuca
A menos que puedas reprogramarme
Reprogramarme, reprogramarme, reprogramarme

Composição: Gilberto Gil / Milton Nascimento