O Sonho Acabou

El sueño ha terminado

O Sonho Acabou

El sueño ha terminado
O sonho acabou
¿Quién no dormía en el saco de dormir ni siquiera soñó
Quem não dormiu no sleeping-bag nem sequer sonhou

El sueño terminó hoy, cuando el cielo
O sonho acabou hoje, quando o céu
Estaba desempapado, disuelto, viniendo, viniendo
Foi de-manhando, dessolvindo, vindo, vindo
Disolviendo la noche en la boca del día
Dissolvendo a noite na boca do dia
El sueño ha terminado
O sonho acabou
Disolviendo la píldora de la vida del Dr. Ross
Dissolvendo a pílula de vida do doutor Ross
En el vientre de María
Na barriga de Maria

El sueño terminó cayendo a pedazos
O sonho acabou desmanchando
La trama del Dr. Silvana
A trama do doutor Silvana
El sexo de Doctor Fantastic
A transa do doutor Fantástico
Y mi melaza de caña
E o meu melaço de cana
El sueño terminó girando
O sonho acabou transformando
La sangre del cordero en el agua
O sangue do cordeiro em água
Derretir mi dolor
Derretendo a minha mágoa
Derribar mi cama
Derrubando a minha cama

El sueño ha terminado
O sonho acabou
El sueño era pesado para aquellos que no soñaban
Foi pesado o sono pra quem não sonhou