Mañana c'est carnaval

Mañana es carnaval

Mañana c'est carnaval

Pequeño matón de favelaChild de las calles de allí Me encanta tu conciertoEn caja de cantina, es carnaval {2x} Niña de favelagirl de alegríaTienes sólo una fueraPara ir a la fiesta Mañana, es carnaval {2x} Me golpearon en el autocarin este paraíso de Bazaret Perdí dos tres dólares SA una carrera de cucarachsViva gringo, viva el Gringoles soy yo los niños gringoles se ríen y yo también me reían. tienes hambre? Vamos a eThe gringo está hecho para payViva gringo, viva el gringoPetits matones de Favelaon buceó los tres en la gran ciudad loca que pintó sus guignolsMañana, es carnaval {2x} Para hacerlos lucir muy bien disfrazados Su corrió el gran mercado Coronas de oro, tapas de oroLo que robaron, yo el paysViva gringo, viva el gringo y luego me perdieron en la noche.Para volver a su país y hacer con su habitSun reino en su taudisViva gringo, viva el gringopetits matones de favelaj'tendrán lágrimas de alegríaMañana en el desfile Serás rey y reina... Mañana, es carnaval
Petit voyou de favelaEnfant des rues de là-basMoi j'aime tes concertsSur boite de conserveMañana, c'est carnaval {2x}Petite fille de favelaFille de fille de joieTu n'as qu'un seul soulierPour aller à la fêteMañana, c'est carnaval {2x}Ils m'ont dragué à l'autocarDans ce paradis de bazarEt j'ai perdu deux trois dollarsA une course de cafardsViva gringo, viva el gringoC'est moi le gringoLes enfants ont bien rigoléEt moi aussi j'ai rigoléVous avez faim ? On va mangerLe gringo c'est fait pour payerViva gringo, viva el gringoPetits voyous de favelaOn a plongé tous les troisDans la grande ville folleQui peignait ses guignolsMañana, c'est carnaval {2x}Pour qu'ils soient très bien déguisésOn a couru le grand marchéCouronnes d'or, capes doréesCe qu'ils volaient, je le payaisViva gringo, viva el gringoEt puis ils m'ont perdu dans la nuitPour remonter dans leur paysEt faire avec leurs habitsUn royaume dans leur taudisViva gringo, viva el gringoPetits voyous de favelaJ'aurai des larmes de joieDemain au défiléVous serez roi et reine...Mañana, c'est carnaval{ad lib..}