Traducción generada automáticamente
Cantero Di Te
Gigi D'Alessio
Cantante de ti
Cantero Di Te
Escribo palabras que dejan marcas en el corazón
scrivo parole che lasciano segni nel cuore,
Hago canciones que cuento emociones de amor
faccio canzoni racconto emozioni d'amore,
Algún día hablaré de ti
un giorno parlerò di te lo giuro,
de lo mal que me hiciste esta noche
di quanto male hai fatto a me, stasera,
ojos estrechos que parecen casi indefensos
occhi socchiusi che sembrano quasi indifesi
en tu rostro limpio al aroma de rosa
sulla tua faccia pulita al profumo di rosa
algún día cantaré sobre ti, seguro
un giorno canterò di te, sicuro,
y te acordarás de mí
e ti ricorderai di me,
Rit. Quien se va no hace daño hace espacio en su corazón
Rit. Chi lascia non sta male fa spazio nel suo cuore
Pero él sabe cómo matar a aquellos que le dieron tanto amor y tantas noches para soñar
però sa come far morire a chi gli ha dato tanto amore e tante notti per sognare,
¿Sabes quién te hace daño por la noche no te hace dormir?
lo sai chi lascia ti fa male di notte non ti fa dormire
y ya no te hace enamorar del miedo de caer en esta trampa del corazón otra vez
e non ti fa più innamorare per la paura di cadere in questa trappola del cuore ancora un' altra volta..
Voy a lanzar pensamientos y palabras al fuego
Vado a buttare nel fuoco pensieri e parole
tanto saben que nunca pueden hacerte sufrir
tanto lo so non potranno mai farti soffrire
no quiero escribir sobre ti mal
non voglio scrivere di te, cattiva
no tienes que decírmelo porque
tu non lo devi dire a me perchè
Rit. Quien se va no hace daño hace espacio en su corazón
Rit. Chi lascia non sta male fa spazio nel suo cuore
Pero él sabe cómo matar a aquellos que le dieron tanto amor y tantas noches para soñar
però sa come far morire a chi gli ha dato tanto amore e tante notti per sognare,
¿Sabes quién te hace daño por la noche no te hace dormir?
lo sai chi lascia ti fa male di notte non ti fa dormire
y ya no te hace enamorar del miedo de caer en esta trampa del corazón otra vez.. no
e non ti fa più innamorare per la paura di cadere in questa trappola del cuore ancora un' altra volta..no
Dime cómo puedo hacerlo
Mi dici come posso fare
para evitar ahogarse en este mar de dolor
per evitare di annegare in questo mare di dolore
¿Sabes quién deja que te duele?
lo sai chi lascia ti fa male
y sólo Dios puede entenderte
e solo Dio ti può capire
sólo él puede salvarme
soltanto lui mi può salvare
mi vida no puede terminar
la vita mia non può finire
el último latido del corazón, por el afecto por el amor
l'ultimo battito del cuore, per affetto per amore
no te lo lleves
non portarlo via con te
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gigi D'Alessio e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: