La mia chitarra

Mi guitarra

La mia chitarra

¿Cuándo
Quando
me llamarás
mi chiamerai
Voy a fingir
io fingerò
no escucharte
di non sentirti
y jugaré
e suonerò
mi guitarra voy a tocar
la mia chitarra suonerò
Voy a llorar
piangerò
porque te amo
perché t'amo
más que nunca
più che mai
pero sólo ella
ma solo lei
Nunca me defraudas, como tú
non mi ha deluso mai, come te.

No viviría sin mi guitarra, moriría
Non vivrei, senza questa mia chitarra, morirei,
Yo moriría, sólo ella de la noche la tristeza se aleja
morirei, solo lei dalla notte la tristezza porta via,
llevar mientras que mi chica, por capricho tarde o temprano
porta via mentre tu ragazza mia, per capriccio prima o poi
Podrías hacerme sentir más sola que nunca
mi potresti far sentire più solo che mai.

Cuando me hables, no lo escucharé
Quando mi parlerai non sentirò,
más fuerte y más fuerte voy a jugar
sempre più forte suonerò
mi guitarra voy a tocar
la mia chitarra suonerò
No viviría sin mi guitarra, moriría
Non vivrei, senza questa mia chitarra morirei,
Yo moriría, ella es la única, ella es la única que sabe cómo hacerme compañía
morirei, è la sola, è la sola che sa farmi compagnia,
compañía mientras que mi chica por capricho tarde o temprano
compagnia, mentre tu ragazza mia per capriccio prima o poi
podrías hacerme sentir más sola que nunca
mi potresti far sentite più solo che mai
No viviría sin mi guitarra
non vivrei senza questa mia chitarra morirei,
moriría sólo ella de la noche tristeza quita
morirei solo lei dalla notte la tristezza porta via
llevar mientras que mi chica por capricho tarde o temprano
porta via, mentre tu ragazza mia per capriccio prima o poi…..