Alma Gêmea

Alma gemela

Alma Gêmea

Es otro día que llega a su fin
É mais um dia que chega ao fim
Una noche más haciéndome daño
Mais uma noite doendo em mim
La soledad que ni siquiera quieres saber
A solidão que nem quer saber
¿Qué siento por dentro?
O que é que eu sinto por dentro
La vida vuela como un globo
A vida voa como um balão
Quemando la llama del tiempo
Queimando a chama do tempo
Y el sueño muere en el corazón
E o sonho morre no coração
Si no tenemos amor
Se a gente não tem amor

Todo el mundo necesita amor
Todo mundo precisa de amor
Todo el mundo echa de menos amor
Todo mundo sente falta de amor
Todo el mundo busca amor
Todo mundo procura o amor

Nadie vive sin amor
Ninguém vive sem amor
Pero ese sueño no morirá
Mas esse sonho não vai morrer
Ese deseo no pasará
Esse desejo não vai passar
Este deseo de tenerte
Essa vontade de ter você
Mi alma gemela perdida
Minha alma gêmea perdida
Si cuando la luz vence a la oscuridad
Se quando a luz vence a escuridão
Siempre trae una nueva vida
Traz sempre uma nova vida
También renacido en el corazón
Também renasce no coração
El sueño de un gran amor
O sonho de um grande amor

Quiero este sueño para siempre en mi corazón
Eu quero esse sonho, pra sempre no meu coração
Quiero que esta llama encienda la ilusión
Eu quero essa chama acendendo a ilusão
Necesito encontrar el final de esta espera
Preciso encontrar o final dessa espera
Quiero sentir ese resplandor de nuevo en mis ojos
Eu quero sentir outra vez esse brilho no olhar
Quiero asegurarme de que el amor vuelva
Eu quero a certeza que o amor vai voltar
Como las flores cuando es primavera
Assim como as flores quando é primavera