Bandeira Branca

bandera blanca

Bandeira Branca

certeza en el corazón
Certeza no coração
bandera blanca en el aire
Bandeira branca no ar

Estoy soñando mané en la viola
Tô sonhando mané na viola
Y ahora
E agora

entonces puedes oh soñar
Pode então ô sonhar

En medio de mi cara
No meio da minha cara dela
De frente no voy a asustar
Na frente no vou espantar
Entonces hacen una cara
O fazem então a careta
Y luego di María
E dizem então Maria
fernanda que tal fernanda
Fernanda que tão fernandar
Pero nunca más quise a Fernando
Mais nunca mais quis fernandar
Puede hacer que la chica pase
Pode ter a menina passar
Quien dijo ahora sonriendo pasar
Quem disse agora sorrindo passar

certeza en el corazón
Certeza no coração
bandera blanca en el aire
Bandeira branca no ar
alegrías y tristezas
Alegrias e tristezas
Lo dejo correr mezcla
Deixo correr misturar
quien soy yo hermosa morena
Quem sou eu morena linda
quien soy yo para separar
Quem sou pra separar
Lo que se unió en la vida
O que se juntou na vida
eso te hace reir eso te hace llorar
Que faz rir que faz chorar

quien soy yo para separar
Quem sou eu pra separar
quien soy yo para separar
Quem sou eu pra separar

quien soy yo hermosa morena
Quem sou eu morena linda
quien soy yo para separar
Quem sou eu pra separar

certeza en el corazón
Certeza no coração
No hay error en esta historia
Não tem erro nesta história
Ni siquiera saldrá mal en la canción
Nem vai na cantiga errar
Quien sabe historia antigua
Quem conhece a história antiga
Y aún sabe contar
E ainda sabe recontar
si es necesario morena
Se for preciso morena
Por adelantado todavía inventará
Na frente ainda vai inventar

y al revés
E de trás pra frente
y al revés
E de trás pra frente

Dejé esos cuestionarios atrás
Sali dessas quiza volta
al final voy a empezar
No fim vou principiar
Alguna vez dije un cantante más fuerte
Já disse um cantor mais forte
De la tierra para enseñarme
Da terra pra me ensinar

No importa en la cabeza
Tanto faz dá na cabeça
como en la cabeza
Como na cabeça dá
No importa en la cabeza
Tanto faz dá na cabeça
como en la cabeza
Como na cabeça dá

El Templo del Ciego Aderaldo
O templo do cego Aderaldo
Sufriendo la rendición de la viola
Sofrendo a viola rendar

Mané da viola también
Mané da viola também
Quien ahora quiere violar
Quem de agora quer violar

quien soy yo para separar
Quem sou eu pra separar
quien soy yo hermosa morena
Quem sou eu morena linda
quien soy yo para separar
Quem sou eu pra separar

quien soy yo hermosa morena
Quem sou eu morena linda
quien soy yo para separar
Quem sou pra separar

Lo que se unió en la vida
O que se juntou na vida
eso te hace reir eso te hace llorar
Que faz rir que faz chorar

No importa en la cabeza
Tanto faz dá na cabeça
como en la cabeza
Como na cabeça dá

No hay error en esta historia
Não tem erro nesta história
Ni la memoria se agotará
Nem memória vai faltar
Juicio y Justicia
O juízo e a justória
Mi gente es la que marcará
A meu povo é quem vai marcar

Mi gente es la que marcará
A meu povo é quem vai marcar

La suerte no es limpia
Não se passa limpo a sorte
Ni en vida ni en muerte
Nem na vida e nem na morte
no quiero morena hermosa
Não queira morena linda
que quiero pasar ahora
Que eu queira agora passar
Solo pon tu mano en el volante
Só bota a mão na rodilha
¿Quién puede llevarse el bote?
Quem pode o pote pegar
Quiero ver
Quero ver
Y quiero a la reina
E quero a rainha
Del reino quiero reinar
Do reino quero reinar

Quiero ver
Quero ver
Y quiero a la reina
E quero a rainha
Del reino quiero reinar
Do reino quero reinar

Morena entró en esta rueda
Morena entrou nessa roda
Y ahora violará
E agora vai violar

deja ir a la chica
Deixa mané a menina
En el círculo de samba
Na roda do samba passar

Dentro de esta rueda
Dentro dessa roda
Mané da viola violará
Mané da viola vai violar
El dolor se entiende
A dor já se compreendeu
Mi llanto ya lo sé guardar
Meu grito já sei guardar
Y aún más morena
E mais ainda morena
De lejos mi canto da
De longe meu canto dá
una dulce y hermosa morena
Um doce morena linda
Para encantar todavía hoy
Pra inda hoje encantar
tu que estas tan lejos
Você que está tão distante
Pero, ¿qué vas a esperar tanto tiempo?
Mais que vai tanto esperar

muy dulce hermosa morena
Bem doce morena linda

La paca bien en el cocotero
A paca bem no coqueiro
ya no te muevas
Já não se mexe dá

Empaca morena al volante
Empaca morena na roda
Empaca que quiero pasar
Empaca que eu quero passar

Quien vive contando historias
Quem vive contando estórias
Pocos dicen precisión
Poucos diz a precisão
Tiene muchas horas de gloria
Tem muitas horas de glória
eso puede ser fatal
Que podem ser perdição
Pero estoy contando la historia
Mas eu que contando o relato
por deber profesional
Por dever de profissão
Cuando lleguen estas horas
Quando chegam essas horas
Recuerda los hechos
Dos fatos faça memória
Recuerda los hechos
Dos fatos faça memória
Recuerda los hechos
Dos fatos faça memória

estoy cansada de la imaginacion
Cansei de imaginação
estoy cansada de la imaginacion
Cansei de imaginação
Y de la fatalidad o la gloria
E da perdição ou glória
empiezo una nueva historia
Arranco uma nova história
Morena
Morena
mas y mas razon
Cada vez com mais razão
mas y mas razon
Cada vez com mais razão

empiezo una nueva historia
Arranco uma nova história
Morena
Morena
mas y mas razon
Cada vez com mais razão
mas y mas razon
Cada vez com mais razão

no paro de empezar de nuevo
Não paro começo de novo
En el circulo de mi canto
Na roda do meu cantar
El que quiera puede irse
Quem quiser pode sair
El que quiera se puede quedar
Quem quiser pode ficar
El círculo de samba otra vez
A roda do samba de novo
Ahora corriendo de nuevo
Agora de novo a rodar
Y todo comienza de nuevo
E tudo começa outra vez
Con melena en la viola para violar
Com mané na viola a violar

vagabundo del cocotero
Vagabundo coqueiro
Mané en la viola para violar
Mané na viola a violar
vagabundo del cocotero
Vagabundo coqueiro
Mané en la viola para violar
Mané na viola a violar

certeza en el corazón
Certeza no coração
bandera blanca en el aire
Bandeira branca no ar
alegrías y tristezas
Alegrias e tristezas
deja que todo se mezcle
Deixe tudo misturar
quien soy yo hermosa morena
Quem sou eu morena linda
alegrías y tristezas
Alegrias e tristezas
a mi me lo dejo separar
Deixo sou eu pra separar
quien soy yo hermosa morena
Quem sou eu morena linda
quien soy yo para separar
Quem sou pra separar
Lo que se unió en la vida
O que se juntou na vida
eso te hace reir eso te hace llorar
Que faz rir que faz chorar
quien soy yo hermosa morena
Quem sou eu morena linda
quien soy yo para separar
Quem sou pra separar

No importa en la cabeza
Tanto faz dá na cabeça
como en la cabeza
Como na cabeça dá
No importa en la cabeza
Tanto faz dá na cabeça
como en la cabeza
Como na cabeça dá

No importa en la cabeza
Tanto faz dá na cabeça
como en la cabeza
Como na cabeça dá
No importa en la cabeza
Tanto faz dá na cabeça
como en la cabeza
Como na cabeça dá

No hay errores en esta historia
Não tem erros nesta história
Ni siquiera saldrá mal en la canción
Nem vai na cantiga errar
Quien sabe historia antigua
Quem conhece a história antiga
Y aún sabe contar
E ainda sabe recontar
No te pierdas hermosa morena
Não erra morena linda
puede crear mucho más
Pode muito mais criar
En la invención sé hermosa
Na invenção seja bela
también puede mezclar
Também pode misturar
También te puedes perder
Também pode se perder
quien entonces sabe encontrar
Quem depois sabe encontrar
No hay error en la canción
Não tem erro na cantiga
Ya dije que volveré
Já disse vou voltar

No importa en la cabeza
Tanto faz dá na cabeça
como en la cabeza
Como na cabeça dá
No importa en la cabeza
Tanto faz dá na cabeça
como en la cabeza
Como na cabeça dá

Pero diez mil veces
Mas dez mil vezes
Quien dijo que voy a negar
Quem disse que eu vou negar
si mi padre dijera
Se meu pai mandou dizer
¿Cómo puedo negar
Como é que eu vou negar
y tu hermosa morena
E você morena linda
Desde lejos esperándome
De longe a me esperar