Porta Estandarte

Puerta estándar

Porta Estandarte

Mira que bonita se pierde una vida en una tristeza como esta
Olha que a vida tão linda se perde em tristezas assim
Baja por tu rancho cantando tu esperanza infinita
Desce o teu rancho cantando essa tua esperança sem fim
Deja que tu certeza se convierta en la canción del pueblo
Deixa que a tua certeza se faça do povo a canção
Para que tu pueblo cante tu canción no sea en vano
Pra que teu povo cantando teu canto ele não seja em vão

voy a vivir mi vida de todos modos
Eu vou levando a minha vida enfim
cantando y yo canto si
Cantando e canto sim
Y no cantaría si no fuera así
E não cantava se não fosse assim
Llevándoselo a quien me escuche
Levando pra quem me ouvir

Certezas y esperanzas para intercambiar
Certezas e esperanças pra trocar
Por el dolor y la tristeza que conozco bien
Por dores e tristezas que bem sei
Un día terminarán
Um dia ainda vão findar
Se acerca un día
Um dia que vem vindo
Y que vivo para cantar
E que eu vivo pra cantar
En la avenida girando, pancarta en mano para anunciar
Na Avenida girando, estandarte na mão pra anunciar

Voy a vivir mi vida de todos modos (mira que hermosa es la vida)
Eu vou levando a minha vida enfim (olha que a vida tão linda)
(Se pierde en una tristeza así)
(Se perde em tristezas assim)
Cantando y yo canto sí (baja por tu rancho cantando tu esperanza infinita)
Cantando e canto sim (desce o teu rancho cantando essa tua esperança sem fim)
Y no cantaría si no fuera así (que se haga tu certeza)
E não cantava se não fosse assim (deixa que a tua certeza se faça)
(Del pueblo a la canción)
(Do povo a canção)
Llevándolo a quien me escuche (para que tu pueblo cante tu canción no sea en vano)
Levando pra quem me ouvir (pra que teu povo cantando teu canto ele não seja em vão)

Certezas y esperanzas para intercambiar
Certezas e esperanças pra trocar
Por el dolor y la tristeza que conozco bien
Por dores e tristezas que bem sei
Un día terminarán
Um dia ainda vão findar
Se acerca un día
Um dia que vem vindo
Y que vivo para cantar
E que eu vivo pra cantar

En la avenida girando, pancarta en mano para anunciar
Na Avenida girando, estandarte na mão pra anunciar
En la avenida girando, pancarta en mano para anunciar
Na Avenida girando, estandarte na mão pra anunciar
En la avenida girando, pancarta en mano para anunciar
Na Avenida girando, estandarte na mão pra anunciar
En la avenida girando, pancarta en mano para anunciar
Na Avenida girando, estandarte na mão pra anunciar