Io Credo Nel Noi

Creo en nosotros

Io Credo Nel Noi

Otro día en la impetudina
Un altro giorno nell'impetudine
En esta habitación mi vida parece inútil
In questa stanza la mia vita sembra inutile
Las dudas y los miedos hacen golpes con la voluntad
Dubbi e paure fanno pugni con la volontà
la respiración profunda y la luz que miro dentro de mí
Respiro a fondo e la luce cerco dentro me

Voy a salir, voy a salir
Esco, vado fuori
Y miro más allá
E guardo più in là
Más allá de mi pequeño mundo
Oltre mio piccolo mondo
Y mis debilidades
E le mie fragilità

Abro mi corazón
Apro il mio cuore
Y encuentro que si pienso en el bien de los demás
E scopro che se io penso al bene degli altri
Doy lo mejor de mí mismo
Dò il meglio di me

Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
No soy un superhéroe
Non sono un supereroe
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Creo en nosotros
Io credo nel noi
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Si estoy ahí para ti
Se io ci sono per te
Y tú para mí
E tu per me
Podemos ganar
Possiamo vincere

Un paso
Un solo passo
Y cambia la realidad
E cambia la realtà
Mi problema se convierte en oportunidades
Il mio problema si trasforma in opportunità
Atender la mano a aquellos que caminan a mi lado
Tendo la mano verso a chi cammina accanto a me
Me siento vivo y el miedo ya no me detiene
Mi sento viva e la paura non mi ferma più

Voy a salir, voy a salir
Esco, vado fuori
Y miro más allá
E guardo più in là
En cada mirada una historia
In ogni sguardo una storia
Mil fragilidad
Mille fragilità

Estoy sonriendo otra vez
Sorrido ancora
En la cara mi “sí
In faccia il mio "sì"
Sin mirar atrás
Senza voltarmi indietro
Estoy empezando desde aquí
Io riparto da qui

Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
No soy un superhéroe
Non sono un supereroe
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Creo en nosotros
Io credo nel noi
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Si estoy ahí para ti
Se io ci sono per te
Y tú para mí
E tu per me
Podemos ganar
Possiamo vincere

El peor malestar viene de mis miedos
Il malessere peggiore viene dalle mie paure
Perder certezas y mi seguridad
Di perdere certezze e le mie sicurezze
Y luego mezclar pensamientos
E poi si mescolano pensieri
Que no dejan salir
Che non fanno andare fuori
Siempre me veo sola
Mi vedo sempre sola
Siento un bulto en mi garganta
Mi sento un nodo in gola
Pero luego apagué mi ruido
Ma poi spengo il mio rumore
Escuchar en el fondo del corazón
Ascolto in fondo al cuore
Y dejo a quien guiarme
E lascio a chi a guidarmi
Sí al deseo de darme
Si a la voglia di donarmi
Me doy cuenta de que no estoy sola
Scopro che non sono sola
Mi momento es ahora
Il mio momento è ora
Creer que el bien
Per credere che il bene
Llegas solo juntos
Si raggiunge solo insieme

Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
No soy un superhéroe
Non sono un supereroe
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Creo en nosotros
Io credo nel noi
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Si estoy ahí para ti
Se io ci sono per te
Y tú para mí
E tu per me
Podemos ganar
Possiamo vincere