Ruvida

Rudo

Ruvida

Afuera, pero hace frío
Fuori ma che freddo fa
Tengo la piel áspera
ho la pelle ruvida
Con mi aliento te caliento
col respiro scaldo te..
No voy a dejar que te vayas
non ti lascio andare via
como si fuera lo mío
come fossi cosa mia
Te obligaré a quedarte aquí
ti costringo a stare qua

para darte alegría voy a hacer.. lo que te gusta
per darti gioia farò.. quel che ti piace
pero cállate, no sé... con esta voz
ma fare piano non so.. con questa voce

áspero.. lo siento si
ruvida.. scusa se
Voy a rascar.. con mi mejilla
graffierò.. con la mia guancia
áspero.. en ti.. Dormiré
ruvida.. su di te.. dormirò..
cara en el vientre.. blanco.. caliente
la faccia sulla pancia.. bianca.. calda
contra.. mi.. barba.. áspero
contro.. la mia.. barba.. ruvida

como manteca de cacao
come burro di cacao
en los labios escribo hola
sulle labbra scrivo ciao
con un dedo en su
con un dito sulle tue..
suelo toco sus dientes su
piano sfioro i denti tuoi
no dices que no quieres
tu non dici che non vuoi
tu lengua me está esperando
la tua lingua aspetta me

y lo suave que es.. lo mucho que me gusta
e quanto morbida é.. quanto mi piace
pero cállate, no sé... con esta voz
ma fare piano non so.. con questa voce

áspero.. lo siento si
ruvida.. scusa se
Voy a rascar.. con mi mejilla
graffierò.. con la mia guancia
áspero.. en ti.. Dormiré
ruvida.. su di te.. dormirò..
cara en el vientre.. blanco.. caliente
la faccia sulla pancia.. bianca.. calda
contra.. mi.. barba
contro.. la mia.. barba..
áspero.. lo siento si.. va a quemar.. un poco la piel
ruvida.. scusa se.. brucerà .. un po' la pelle..
áspero.. lengua que
ruvida.. lingua che
Él cavará... hasta que esté lleno de ti... de ti... de ti... de ti... de ti... de ti
scaverà.. finché si sazierà.. di te.. di te.. di te..

fuera, pero hace frío.. Tengo la piel áspera
fuori ma che freddo fa.. ho la pelle ruvida