Guedellos de cabra
CANTAMOSCHE OS REISES, GUEDELLOS DE
GUEDELLOS DE CABRA.
CANTAMOSCHE OS REISES.
NON NOS DECHES NADA.
Sómol-os reises do quiquiriquí
vimos a ver qué nos botan eiqui.
sómol-os reises do cacaracá
vimos a ver qué nos botan alá!
Sómol-os reises da «cabra fanada»
viñemos eiquí: Non nos deron nada.
Aquí vimos catro, cantaremos oito
déanos o aguinaldo, fociño de cocho!
ó aguinaldo vimos, ó aguinaldo andamos
se nos dan touciño, tamén o levamos!
Sómol-os reises do quiquiriquí
se non nos dan nada... cagámoslle eiquí!
Guedellos de cabra (Traducción)
CANTAMOSCHE Reyes, DE GUEDELLOS
GUEDELLOS cabra.
CANTAMOSCHE Reyes.
No en algo dado.
Somol-reyes de quiquiriquí
vino a ver que a su vez por aquí.
Somol-reyes de cacaracá
Me vino a ver a nosotros a su vez por ahí!
Somol-reyes de la "cabra fanada"
vinimos aquí: No tenemos nada.
Aquí vimos cuatro, ocho canciones
Deanos el Aguinaldo, el coche hocico!
Aguinaldo por venir, a caminar Aguinaldo
Si sabemos que el tocino, hasta ahora!
Somol-reyes de quiquiriquí
si no nos dan nada ... cagámoslle aquí!