Crossroads

Encrucijada

Crossroads

Te veo parado en la orilla
I see you standing at the shore
de montañas pedregosas frías y grises
of stony mountains cold and gray
Nuestros pensamientos chocan mi corazón se siente cálido
Our thoughts collide my heart feels warm
Debemos despertarnos antes del descanso del día
We must awake before break of the day

Recuerda los momentos que quedan atrás
Remember moments left behind
Como mares tormentosos arrastrados por el tiempo
Like stormy seas swept time away
Estos recuerdos tan sanos y salvos
These memories so safe and sound
Debemos despertarnos antes del descanso del día
We must awake before break of the day

Como sombras formadas por una mentira humana
Like shadows formed of a human lie
y palabras frágiles que parecían tan sabias
and fragile words which seemed so wise
sin máscaras de atraer sin disfraz cruel
no luring masks no cruel disguise
La redención se encuentra entre nuestra alma
Redemption lies in between our soul

Imagina nubes crepusculares y vergüenza
Imagine twilight clouds and shame
sueños indudables sin esperanza a la vista
undoubtful dreams no hope in sight
Pasaremos nuestro camino pero no dejaremos tensión
We'll pass our way but leave no strain
La redención se encuentra entre nuestra alma
Redemption lies in between our soul

Otra vez huyó, me dejó atrás
Again she fled, left me behind
Sin nada más que tristeza en mi mente
With nothing but sadness on my mind
Otra vez huyó, me dejó atrás
Again she fled, left me behind
Sin nada más que tristeza en mi mente
With nothing but sadness on my mind

A la vuelta de la esquina puede esperar
Around the corner it may wait
Otra llamada afortunada del destino
Another lucky call of fate
Lo he visto pasar hoy
I saw it passing by today
Mañana cruzarás mi camino
Tomorrow you will cross my way

Tomaré los caminos secretos que corren
I'll take the secret paths that run
Hacia un sol devastador
Towards a devastating sun
Para llegar al lugar que mis sueños han mostrado
To reach the place my dreams have shown
Eso nos revelará a nosotros solos
That will disclose to us alone

Cuando haya pasado el invierno, seguro que estarás en casa
When winter's passed you'll sure be home
Tu voz inmortal en mi cabeza
Your voice immortal in my head
Toda esperanza se ha ido, me siento solo
All hope is gone I feel alone
No nos despertaremos antes del descanso del día
We won't awake before break of the day

Tus brazos como la plata brillan
Your arms like silver shimmering
Abrázame con calidez familiar
Embrace me with familiar warmth
Adiós a todo lo que sabía antes
Farewell to all I knew before
No nos despertaremos antes del descanso del día
We won't awake before break of the day

Otra vez huyó, me dejó atrás
Again she fled, left me behind
Sin nada más que tristeza en mi mente
With nothing but sadness on my mind
Otra vez huyó, me dejó atrás
Again she fled, left me behind
Sin nada más que tristeza en mi mente
With nothing but sadness on my mind

A la vuelta de la esquina puede esperar
Around the corner it may wait
Otra llamada afortunada del destino
Another lucky call of fate
Lo he visto pasar hoy
I saw it passing by today
Mañana cruzarás mi camino
Tomorrow you will cross my way

Tomaré los caminos secretos que corren
I'll take the secret paths that run
Hacia un sol devastador
Towards a devastating sun
Para llegar al lugar que mis sueños han mostrado
To reach the place my dreams have shown
Eso nos revelará a nosotros solos
That will disclose to us alone

A la vuelta de la esquina puede esperar
Around the corner it may wait
Otra llamada afortunada del destino
Another lucky call of fate
Lo he visto pasar hoy
I saw it passing by today
Mañana cruzarás mi camino
Tomorrow you will cross my way

Tomaré los caminos secretos que corren
I'll take the secret paths that run
Hacia un sol nunca duradero
Towards a never lasting sun
Para llegar al lugar que mis sueños han mostrado
To reach the place my dreams have shown
Eso nos revelará a nosotros solos
That will disclose to us alone