Traducción generada automáticamente
Check Ya
From Zero
Chequear Ya
Check Ya
Una vez te conté mis secretos
Once I told you about my secrets
Digo que confío en ti, pero eso no parece correcto.
I say I trust you but that don't seem right
Decisiones duras es lo que nos ha hecho
Harsh decisions is what has made us
Crecer lentamente hacia otros lados
Grow ever slowly towards other sides
Olvídate de la hora
Forget about the time
Depende de mí.
It's up to me
Me dejaste ahora que se acabó.
You left me now it's over
He terminado otra vez.
I'm over again
Así que piensa en el momento
So think about the time
Está destinado a ser
It's meant to be
Piénsalo.
You think about it
UNA Y OTRA VEZ
Over and over
Podrías intentarlo y podrías esperar.
You might try and you might wait
y podrías borrarme como el hielo
And you might erase me cold as ice
y puede que te importe
And you might care
y usted podría imaginar mi decisión de quedarse
And you might imagine my decision to stay
pero se acabó este tiempo contento de que sea mío
But it's over this time glad it's mine
¿Qué te controla a ese comportamiento?
What controls you to that behavior?
¿La resolución es difícil de encajar bien?
Is resolution to tough to fit right?
Ahora se acabó, hemos tomado decisiones.
Now it's over we've made decisions
mi propia conclusión dejé que se sentara allí
My own conclusion I let it sit there
Olvídate de la hora
Forget about the time
Depende de mí.
It's up to me
Me dejaste ahora que se acabó.
You left me now it's over
He terminado otra vez.
I'm over again
Así que piensa en el momento
So think about the time
Está destinado a ser
It's meant to be
Piénsalo.
You think about it
UNA Y OTRA VEZ
Over and over
Podrías intentarlo y podrías esperar.
You might try and you might wait
y podrías borrarme como el hielo
And you might erase me cold as ice
y puede que te importe
And you might care
y usted podría imaginar mi decisión de quedarse
And you might imagine my decision to stay
pero se acabó este tiempo contento de que sea mío
But it's over this time glad it's mine
Causa con una bomba
Cause with a bomb
Te revisaré.
I'll check ya
y la mecha es sensi
And the wick is sensi
¿No puedes cerrarlos?
Don't you stand to close y'all?
con una bomba te destrozaré
With a bomb I'll wreck ya
y el lado B da miedo
And the b-side's scary
No pases por aquí ahora.
Don't you pass this way now
porque cuando la banda empieza a espantarse
Cause when the band starts creepin'
y los fans empiezan a ver
And the fans start seein'
lo que ha tardado tanto
What has taken so long
es una bomba que te comprueba
It's a bomb that checks ya
y el wic es sensi
And the wic is sensi
Podrías intentarlo y podrías esperar.
You might try and you might wait
y podrías borrarme como el hielo
And you might erase me cold as ice
y puede que te importe
And you might care
y usted podría imaginar mi decisión de quedarse con usted
And you might imagine my decision to stay with you
Podrías intentarlo y podrías esperar.
You might try and you might wait
y podrías borrarme como el hielo
And you might erase me cold as ice
y puede que te importe
And you might care
y usted podría imaginar mi decisión de quedarse
And you might imagine my decision to stay
pero se acabó este tiempo contento de que sea mío
But it's over this time glad it's mine
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de From Zero e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: