Non Dimenticar

No te olvides

Non Dimenticar

No lo olvides
Non dimenticar
Te quería tanto
che t'ho voluto tanto bene.
Sabía cómo amarte
T'ho saputo amar
No lo olvides
non dimenticar.

Pero de este amor
Ma di questo amor
Un recuerdo te pertenece
un sol ricordo ti appartiene.
No lo vuelvas a tirar
Non gettarlo ancor
de tu corazón
fuori dal tuo cuor.

Si nos separó, nos rechazó
Se ci separó, se ci allontanó
el ala de destino
l'ala del destino,
No lo culpes no y te sentiré
non ne ho colpa, no, e ti sentiró
siempre cerca de mí
sempre a me vicino.

No lo olvides
Non dimenticar
Te quería tanto
che t'ho voluto tanto bene.
Tal vez en mi corazón
Forse nel mio cuor
todavía puedes encontrar mucho y mucho amor
puoi trovare ancor tanto e tanto amor.

No lo culpo, no, y me sentiré
Non ne ho colpa, no, e mi sentiró
siempre cerca de ti
sempre a te vicino.

No lo olvides
Non dimenticar
(* *) significa que no olvides que estás
(**) means don't forget you are
Oh, mi amor
my darling.
No te olvides de ser
Don't forget to be
todo lo que significas para mí
all you mean to me.
¡No lo olvides!
Non dimenticar!

¡No lo olvides!
Non dimenticar!

(* *) significa que no olvides que estás
(**) vuol dire non dimenticare che tu sei
Mi querida
la mia cara.
No te olvides de ser
Non dimenticare di essere
todo lo que significa para mí
tutto ciò che significhi per me.