Boa Noite

Quando a noite descer,
Insinuando um triste adeus,
Olhando nos olhos teus,
Hei de beijando,
teus dedos dizer:
Boa noite amor,
Meu grande amor,
Contigo eu sonharei,
E a minha dor esquecerei,
Se eu souber que o sonho teu,
Foi o mesmo sonho meu.

Boa noite amor,
E sonha enfim,
Pensando sempre em mim,
Na carícia de um beijo,
Que ficou,no desejo,
Boa noite meu grande amor.

Na carícia de um beijo,
Que ficou no desejo,
Boa noite meu grande amor
Boa noite meu grande amor.

Buenas noches. - Buenas noches

Cuando llegue la noche
Insinuando un triste adiós
Mirándote a los ojos
Estoy besando
tus dedos dicen
Buenas noches, amor
Mi gran amor
Soñaré contigo
Y mi dolor se olvidará
Si sé que tu sueño
Era el mismo sueño mío

Buenas noches, amor
Y sueña con ello
Siempre pensando en mí
En la caricia de un beso
Eso se mantuvo, en el deseo
Buenas noches, mi gran amor

En la caricia de un beso
Eso se quedó en el deseo
Buenas noches, mi gran amor
Buenas noches, mi gran amor

Composição: Francisco Mattoso