The Contender

El contendiente

The Contender

¡Oye! ¡Oye!
Hey!
Escóndeme y protege mi nombre
Hide me and protect my name
Preocupado
Worried
Me rastrearán allá arriba
They'll track me down up there

Cuando miramos aquí
When we look here
Estás perdiendo otra vez
You're loss again
No estés solo
Don't be alone
Estoy solo
I'm all alone

No aman y no les importa
They don't love and they don't care
Y me matarían si pudieran
And they'd kill me if they could
Y sálvalos y luego sálvame a mí
And save them and then save me
No puedo hacerlo solo
I can't do it by myself
No tengo miedo, su ridículo ahora se ha convertido en una herramienta
I'm not scared, their ridicule has now become a tool
Y me hace más fuerte
And it makes me stronger

Di algo, solo di algo refrescarme
Say something, just say something refresh me
Di algo, solo di algo para mantenerme en marcha
Say something, just say something to keep me going
Di algo, solo di algo refrescarme
Say something, just say something refresh me
Di algo, solo di algo
Say something, just say something

Cuando arrastro más allá de los momentos de vigilia, estás ahí
When I drag past waking moments, you are there
Cuando me arrastro de nuevo en mi habitación, estás ahí
When I crawl back in my room, you are there
Cuando caminé, vi los lados, estás ahí
When I walked on, saw the sides, you are there
Y nunca miro atrás porque me dices dónde correr
And I never look behind 'cause you tell me where to run

No aman y no les importa
They don't love and they don't care
Y me matarían si pudieran
And they'd kill me if they could
Y sálvalos y luego sálvame a mí
And save them and then save me
No puedo hacerlo solo
I can't do it by myself
No tengo miedo, su ridículo ahora se ha convertido en una herramienta
I'm not scared, their ridicule has now become a tool
Y me hace más fuerte
And it makes me stronger

Di algo, solo di algo refrescarme
Say something, just say something refresh me
Solo di algo, solo di algo para mantenerme en marcha
Just say something, just say something to keep me going
Di algo, solo di algo refrescarme
Say something, just say something refresh me
Di algo, ya no puedo seguir así
Say something, I can't go on like this anymore

Oh, te amo y puede ir, sí
Oh I love you and it may go, yeah
Cuando la esperanza se eleva para enfrentarlo todo
When hope is rising to face it all
Para salvarnos de nosotros mismos
To save us from ourself
Así que armarme con un arsenal
So arm me with an arsenal

Palabras y voy a tener miedo
Words and I will be afraid
Diré eso
I'll say that
Mañana soy un tener miedo
Morning I'm a be afraid
Diré eso
I'll say that
Mañana soy un tener miedo
Morning I'm a be afraid
Diré eso
I'll say that
Porque siempre me has amado
Because you've always loved me

No lo saben y no les importa
They don't know and they don't care
Y me matarían si pudieran
And they'd kill me if they could
Así que sálvalos y luego sálvame
So save them and then save me
No puedo hacerlo solo
I can't do it by myself
No tengo miedo, su ridículo ahora se ha convertido en una herramienta
I'm not scared, their ridicule has now become a tool
Y me hace más fuerte
And it makes me stronger
Y me hace más fuerte
And it makes me stronger
Y me hace más fuerte
And it makes me stronger

Di algo, solo di algo refrescarme
Say something, just say something refresh me
Di algo, di algo para mantenerme en marcha
Say something, say something to keep me going
Di algo, solo di algo refrescarme
Say something, just say something refresh me
Di algo, solo di algo
Say something, just say something

Sí, di algo, solo di algo refrescarme
Yeah, say something, just say something refresh me
Di algo, solo di algo para mantenerme en marcha
Say something, just say something to keep me going
Di algo, solo di algo refrescarme
Say something, just say something refresh me
Di algo, solo di algo
Say something, just say something
Sí, sí
Yeah, yeah